Публикация
Сказания о дроу

Глава 57 / Конец Эпохи3825/3995

Глава 57 / Конец Эпохи
Изображение пользователя eredna

erednaГлава 57 / Конец Эпохи=120729817

Kern: Противостояние идеологий двух сестер. Непрекрытая ложь или новый обман? Независимо от того, говорит ли Сафала правду, Крис не в восторге от этой идеи.



прим. переводчика: Не-не-не, Криси, будь последовательна, если Зала твой моральный компас, ты должна ее покалечить и подвесить вверх ногами на воротах Шарен, помнится, именно такой судьбы Зала желала для своей мамочки. Ну или хотя бы радостно ржать, после замуровки мамочки в бетон. ^_^

 


Группа в ВК с переводами этого и других комиксов - ТЫЦ

Побочные истории, связанные с сюжетом - Здесь.

[Оригинал]
Изображение пользователя eredna
#1246503erednaПереводчик=120729763
Чееее, серьезно, теперь они пытаются обелить Залу?!
Изображение пользователя BaH0
#1246553BaH0=120708472
почему бы, сука, и нет?
Отредактировано «BaH0» 10.07.2020 09:44:52
Изображение пользователя Sonor
#1246584Sonor=120702150
Что скрывала?
Изображение пользователя Roveguard
#1246586Roveguard=120701756
#1246503
В смысле, обелить? Криска с самого начала топит за мамулю, ведь #унеёнебыловыбора же. И Залу это вполне устраивало, по крайней мере пока слепая верность дочки перевешивала вред от её же понимания этой верности.
Изображение пользователя eredna
#1246632erednaПереводчик=120694984
А мне кажется это тупо на пустом месте драма Квин. После доп.истории долгое ожидание, где вполне очевидно показано что никто Залу не принуждал, она сама бежала мамку вырезать чуть ли не впереди Снад.
Автор что забыл, что сам написал до этого?!
Изображение пользователя hruser
#1246640hruser=120693742
#1246632 а Крис об этом рассказали? ;)
Изображение пользователя eredna
#1246663erednaПереводчик=120690583
Ну, может это моя ошибка, но мне казалось да. То есть, ничто же не намекало на обратное. После таймскипа Крис спокойно общается с Залой, а в варке гражданской войны у иллхардро спокойно соглашается со словами Залы о смерти Импи. Я думала Зала ей все рассказала, ну или большую часть.
Изображение анонимного пользователя
#1246666Anonymous=120690331
BaH0
Золотые слова. Можно как лозунг комиксу ставить.
Изображение пользователя eredna
#1246668erednaПереводчик=120690108
Не, лучше эту реплику тогда
"я спасу Залу!"
Изображение анонимного пользователя
#1246672Anonymous=120689601
#1246586
Не согласен. Кристел решала за себя, а за мать была, потому что выгодно. С подружками выстраивала взаимовыгодные отношения. Прекрасно понимала, что если её узнают о её расследовании, то она отправится вслед за теми, кто не был согласен с политикой клана.

Кристел выставили тупее Шинаэ. История про дроу - это пути мести и старых обиды. Сафала предлагает Кристел: "Понять и простить?!". Автора несет в степь христианского всепрощения.
Изображение пользователя Koheleth
#1246680Koheleth=120687701
Рискну предположить, что это вот всё — подготовка к переходу Крис под знамена бабки. А может быть и нет, кто знает, этот комикс давно уже не про логику.

Во всяком случае, у нас тут диалог двух сестер, которые в принципе-то не должны были пережить предыдущую пару страниц (или если взрыв был чисто декоративным — от чего слиняли нидры?).
Изображение пользователя hruser
#1246687hruser=120686942
#1246663 Во-первых, Крис очень давно узнала про то, что сделали дочки Дайв - её для того и отпустили из крепости саргов, чтобы она всё сама увидела. Задолго до того, как Зала ей могла рассказать правду. Из-за слишком раннего (по возрасту) знакомства с правдой Крис могла кое-что немного додумать. Отсюда же может быть нежелание повторять то, что она тогда увидела в тронном зале.

Во-вторых, если Зала и рассказывала - Зала вполне могла рассказать ей по существу всё, но опустить некоторые детали. Плюс возможно, Зала позже жалела о содеянном (не того чтобы сильно убивалась, конечно), что тоже могло отразиться на восприятии Крис.
Отредактировано «hruser» 10.07.2020 15:50:14
Изображение пользователя Koheleth
#1246689Koheleth=120686635
Даже интересно, как Зала могла рассказать Крис правду. «Доча, мне было скучно, и я убила свою мать медленной и мучительной смертью, а заодно порешала кучу народа, сделала из башни могильник, предала двух своих сестер (а позже и третью), дала добро на массовое заражение, этим вот всем буквально помножив мощь правящего клана на ноль... короче, прошу понять и простить»?

Вообще, Зала — замечательный моральный компас, просто он показывает то же направление, что и Снад. Крис просто физически не может не знать об этом.
... но зачем автору давать ей внятную мотивацию, если можно просто половину комикса отдать комеям, и еще треть — на сопли Ариэлки.
Кстати, не могу понять позицию Крис еще с 50 главы, где она там защищала Залу от нападок Сил, мол, «пора всем пожить в мире». Вероятно, автор вел к тому, что все хотят жить в мире, а злая Снад не дает. Таки жаль, ведь в первой части Крис работала сама на себя, а не слепо топила за мамку.
Отредактировано «Koheleth» 10.07.2020 16:00:28
Изображение пользователя hruser
#1246690hruser=120686629
#1246672
>Сафала предлагает Кристел: "Понять и простить?!". Автора несет в степь христианского всепрощения.

Скорее примкнуть к наиболее сильному "своему" лидеру и перестать ослаблять свой и без того ослабленный клан перед лицом угрозы ему со стороны окружающих, иначе не останется того, ради чего можно будет мстить и за что грызться. Конкретные слова - лишь способ повлиять на решение, но не на суть.
Изображение пользователя eredna
#1246702erednaПереводчик=120685560
Koheleth угу, может быть тут бы получилась жуткая ДРАМА, если бы автор вместо комей нарисовал хоть пару страничек касательно отношений Криси и Залы после визита Криси к Сил.
Потому что если Криси действительно "обманывали" и она ни о чем не догадывалась, то это вообще нигде не было показано. Всю гражданскую войну в Нукйо и дальше Криси ведет себя так как будто она прекрасно знает о Зале и просто выступает за мамку, а не за Снад в этом заговоре. А потом резко в прошлой главе Криси становится высокоморальной Ариилкой, а Зала неывинной няшей, которую плоха-плохая Снади подманула-подвела... Что полностью перекрывает сюжетку Долгого Ожидания.
Отредактировано «eredna» 10.07.2020 16:06:00
Изображение пользователя eredna
#1246706erednaПереводчик=120685116
Да и вообще, не реалистично это выглядит. Если бы Залу действительно принуждали, она бы просто сдала Сестриц. Тогда войска Ниши и Сил были в полной силе + имперская гвардия. Зала бы ни за что не упустила возможности избавится от двоих! старших сестричек за раз. А учитывая, что у Снад нет семейных войск, им пришлось бы пришпилить Сарв и нидр.
И то Сарв могла свалить все на Снад. +Дайвратрика недолюбливала Снад уже тогда, она бы с удовольствием даже самолично ее прибила, ну сдай тогда Зала их всех...
Изображение пользователя Nivlar
#1246759Nivlar=120678605
eredna
Давно говорил на форуме, что должно быть примерно так:
https://acomics.ru/~DROW/1503

Мой худшиие предсказания сбылись. Автор уничтожил самобытность, мотивацию и ум Кристел.

hruser
Для Кристел склониться перед Снадией равноценно смерти. Она давно ведет интриги против неё и Снадия это знает. Предложение Сафалы бессмысленно. Тут только путь мести до конца.
Отредактировано «Nivlar» 10.07.2020 22:59:20
Изображение пользователя hruser
#1246763hruser=120678234
eredna, а мы тут лишнего не напридумывали? По-моему никто в комиксе не сказал, что "Залу заставили"? А "моральный компас", хм, не слишком ли мы широко интерпретируем?

По-моему тут речь идёт о том, что Зала в данной конкретной ситуации примкнула к Снади, хотя до этого вроде как играла свою партию (да и идея была неплоха, пусть и под давлением обстоятельств возникшая, если бы Крисина двойняшка не подзаразила, и лекарством от чего потенциально могли поддерживать лояльность к Снади) и Крис активно её поддерживала. А не о том, как бабушку грохнули.
Отредактировано «hruser» 10.07.2020 18:16:34
Изображение анонимного пользователя
#1246797Anonymous=120673470
Вот на этой странице: https://acomics.ru/~DROW/3061 (особенно в авторском комментарии) — раскрывается, что Зала'эсс делает вид, что её заставили присоединиться к заговору старшие сёстры. Отрицать свою причастность к убийству для неё уже бесполезно, а вот обелить себя в глазах семьи вполне возможно.
Изображение пользователя eredna
#1246807erednaПереводчик=120672961
Тогда Nivlar прав, получается Криси слегка тупова-та. Она знала, что Зале и Снад пришлось работать вместе. Но при этом, Криси все равно пытается открыто дерзить Снад, разрывает остатки своего клана изнутри перед ордой голодных саргов. Она думает ее и ее драгоценную Залу пощадят, та же Силлайс? Крис не была такой наивной...
Изображение пользователя Revan
#1246836Revan=120669555
**eredna**// Всю гражданскую войну в Нукйо и дальше Криси ведет себя так как будто она прекрасно знает о Зале и просто выступает за мамку, а не за Снад в этом заговоре. А потом резко в прошлой главе Криси становится высокоморальной Ариилкой, а Зала неывинной няшей, которую плоха-плохая Снади подманула-подвела...//

В смысле? Я думал, Крис просто топит за то, что бы Зала была сверху, а тут раскрывается, что мамочка согласилась с нижней позицией. И всё, а о расстановкам времён смерти бабули тут вообще речи не идёт.
Изображение пользователя hruser
#1246879hruser=120665510
Revan, верно, но с нюансом.

Во вторую очередь нам тут правильно подсказали - https://acomics.ru/~DROW/3061 в сочетании с этим выпуском показывает, что Крис на самом деле могла считать, что Зала вписалась в заговор против бабушки не совсем добровольно, плюс в итоге Зала предложила достаточно неплохой для Чела послевоенный политический расклад, который бы неплохо даже сработал, если бы Залу цветочком не заразили. Скорее всего поэтому упомянут моральный компас (ну или Крис всё знает про роль мамочки в заговоре, но надеется, что Сафала не знает, а потому аргумент может сработать, лишь бы мамочкин политический расклад сохранить, но судя по комментарию - наверное и правда в это верит).

А в первую очередь - действительно "кто сверху - Зала или Снади?", Крис уже настолько вписалась за мамочку, что со Снади уже не договорится. И именно про это говорит Сафала, давая понять, что мамочка сама-то уже давно нашла способ договориться со Снади (пофиг, что "нижней") и слила всех, кто её поддерживал, включая Крис, но скрыла это от Крис.

eredna, Силлайс по-любому не с Саргами в данный момент, и поскольку у неё, как у Ватикана, дивизий нема - её особо и не учли. А у саргов вообще Ариэлька так удачно прорисовалась, что может и помочь нужным Крис образом...
Отредактировано «hruser» 10.07.2020 21:56:46
Изображение пользователя eredna
#1247156erednaПереводчик=120603534
https://acomics.ru/~DROW/3061 Я помню это, просто не восприняла всерьез, я не поверила, что Криси ТАК потупела после таймскипа чтобы поверить в подобную чушь. Значит, это моя ошибка.)
К тому же после этой страницы. https://acomics.ru/~DROW/1845 и https://acomics.ru/~DROW/1846 я решила что Криси со всем согласна и знает подробности переворота. Я не ожидала, что она будет за Снад, нет, я не ожидала, что у нее не будет понимания кто такая Зала на самом деле.

"Силлайс по-любому не с Саргами в данный момент, и поскольку у неё, как у Ватикана, дивизий нема - её особо и не учли."

Сил точно не позволит Зале остаться на троне. Пока она жива. Ари не особо управляет саргами, они могут без ее ведома Залу на пику насадить, также как Кйоша легко без ее ведома прирезала беремчатую.
Даже не знаю, кто от Залы при таком раскладе быстрее избавится Снад, Сил или сарги. И про Кйорл не забудем.)
Изображение пользователя Fplm-kyorl
#1247356Fplm-kyorl=120575914
Мне никогда не нравилась Крыса. Жаль, ледяная сука не запытала ее до смерти. Но в первой арке она хотя бы не была наивной нытичкой. Надеюсь, она со своим тупым драконом превратится в демона пожирателя, медленно и мучительно. Чееерт, почему такие няши как Наал разделяют жуткую судьбу, а выродки вроде Крысы продолжают счастливо скакать!?
Все шарен проклятые матереубийцы, начиная с их недобогиньки Шаресс. У меня горит с этих авторских оправдашек Залы... Если других кровавых иллхаресс еще можно как-то понять, ту же Квеин у которой просто не было выбора и справедливая ненависть ко всем вал или кйорлов, которых черноухие истребляли столетиями... то суке Зале, у которой было буквально ВСЕ и которая просто ради лулзов перебила пол своего клана и способствовала заражению монстрами оставшихся просто хочется раздавить башку. https://acomics.ru/~DROW/2728
Изображение пользователя hruser
#1247422hruser=120556184
eredna #1247156 - вообще да, в 1845 и 1846 Зала высказала "сожаление о перевороте, но не о смерти матери".

Но в 3061 Крис сказала Сил, что "Сарв и Снадия не оставили ей выбора". Как-бы не совсем то же самое, что "заставили"... Саму же Крис никто не заставлял в своё время работать на Сил? Хотя выбор у Крис в тот момент тоже был небогатый (хотя и как-бы был).

И в тех же 1845 и 1846 выпусках высказана Залой идея о том, что для того, чтобы закончить войну, надо, чтобы прагматичность преодолела мсти, иначе никто не выживет.

В общем, не слишком ли мы тут накручиваем обсуждаемым эльфям представления о моральности сверх их собственных представлений о ней?

Что не отменяет вывода о том, что Крис в 1845-1846 скорее всего купилась на договор с матерью о верности (вполне разумный) настолько, что проморгала момент, когда мамочка её саму слила Снадии. Хотя вот не могу найти момент, когда Зале вкололи подарочное лекарство от Снади - там какой-то подвох был, или её окончательно вылечили?
Отредактировано «hruser» 12.07.2020 04:03:54
Изображение пользователя eredna
#1247554erednaПереводчик=120517832
Тут. https://acomics.ru/~DROW/3275
и честно говоря эти эпизоды заставляют меня сомневаются в том, что Джаал якобы работают отдельно от Снади...
Отредактировано «eredna» 12.07.2020 14:42:39
Изображение пользователя hruser
#1247581hruser=120512736
eredna, да, точно - 3275-3277. И там прямо показано и как Зала слилась Снади, и намёк на то, "кто еще не работал на Снади?" Похоже, что и в стане саргов на неё работали, судя по недавним выпускам, ну и как минимум часть джаал точно работают на Снади (и не только явно сбежавших к Снади). А может даже во всех кланах есть группы, работающие на Снади.

Так что у Залы опять "не было выбора", ха-ха-ха (я конечно не лингвист, но "не было выбора" часто означает выбор между требованием других и заведомо неприемлемыми последствиями, в отличии от "заставили" - когда принудили что-то сделать вопреки выбору). И вот Криси этот момент недооценила (ну совсем не видеть работу со Снади не могла, а подробности того разговора Залы со Снади могла и не знать на самом деле), полагаясь на договор с Залой в 1845-1846...
Изображение пользователя eredna
#1247610erednaПереводчик=120508853
Ну, то что нидры есть повсюду и далеко не все из них обязательно заражены говорила еще Шасана. Она же была единственной, кто мог помочь зараженным со слиянием без верности Снадии... Но Сил ее тупо убила, да...
Изображение пользователя hruser
#1247834hruser=120470935
#1247610 Угу... И боюсь не просто верности, как бы подобие remote control у неё есть ;)
Отредактировано «hruser» 13.07.2020 09:56:23
Изображение пользователя Nivlar
#1248174Nivlar=120412295
Автор позволил тупо убить Шасану, хотя она могла убить всех присутствующих в сцене без труда.
Изображение пользователя DzenPofigist
#1278101DzenPofigist=114586549
А тут ещё Ариэл называли наивной. Но ладно Арька, но с каких пор такой наивной стала Крис'тэл? Впрочем, маму она любит и уважает вполне себе искренне. Зала такой дочери не заслуживает, если честно.
Отредактировано «DzenPofigist» 19.09.2020 06:24:48
Изображение вашего профиля
AnonymousЗарегистрироваться