Забыли пароль?
Сказания о дроу

  56-Ткач Империи  3729/3808  →

 
Сказания о дроу
сказки про дроу.
Автор оригинала: Yan "Kern", Mary "Kite".
Официальный сайт: http://www.drowtales.com/
Переводчик: eredna

NR
eredna 56-Ткач Империи  =22154921

Kern: Они собираются вместе и направляются с надеждами в дом саргресс.

Еще одна тяжелая диалоговая страница. В этой главе я решил сосредоточиться на Крис, чтобы не делать ее слишком длинной, а это значит, что миссия Киел была скрыта за кадром.


прим. переводчика: Неа, Криси, вы все были злом с самого начала. ^_^



Группа в ВК с переводами этого и других комиксов - ТЫЦ

Побочные истории, связанные с сюжетом - Здесь.

eredna Переводчик  =22154898 #1098546
Сарочка в восторге от демонов.)
Ohriniel666 =22154475 #1098553
Что-то мне противненько от жалких отмазок Криси. Типа, мы белые и пуфыфтые Шарены ни в чем не виноватые, это все Снад плохая. Утютютю... Тьфу мерзость, после всего, что они натворили, особенно Зала и Снад это выглядит особо говнисто.
Я думал, что хуже обеления и обняшивания автором ебанутых фанатиков и банды обносил магазинчиков не будет. Но не, дно пробито - теперь и нидры есть невинные-непричемные! Довайте их пожаелеем и поддержим, обманутых злобной Снад, дааа....
Отредактировано «Ohriniel666» 19.09.2019 20:08:51
Revan =22153014 #1098572
Ohriniel666, а что не так? Или ты думаешь, что Снад тупая и про её заначку с трупами и демонами знали все и просто игнорят, потому что все ещё тупее? И главное, где ты нашёл невинных? Или определение невинности теперь - это отсутствие доступа к секретной информации?
Отредактировано «Revan» 19.09.2019 20:32:46
eredna Переводчик  =22152534 #1098582
Кстати, я догадывалась по поводу каменного призыва Коил, у него как раз в груди была дырка...

Revan,
Даже не знаю, вроде как глава с точки зрения Криси, нно...
"Снад тупая и про её заначку с трупами и демонами знали все и просто игнорят, потому что все ещё тупее? " - пока все выглядит именно так.
Не знаю, что вы имеете в виду под невинностью, но потуги Криси доказать всем, что она ХОРОШАЯ и ЗАЛА НИ ПРИ ЧЕМ выглядят смехотворно. Зала и Снад две главные свиноебки комикса (Аш и Квени сразу за ними по моей шкале D) и как-то странно обняшивать Залу.
Отредактировано «eredna» 19.09.2019 20:47:44
Nekro =22145704 #1098647
Существуют просто Зло и Большое Зло, а за ними обоими в тени прячется Очень Большое Зло. Очень Большое Зло, Геральт, это такое, которого ты и представить себе не можешь, даже если думаешь, будто уже ничто не в состоянии тебя удивить. И знаешь, Геральт, порой бывает так, что Очень Большое Зло схватит тебя за горло и скажет: «Выбирай, братец, либо я, либо то, которое чуточку поменьше»
Nivlar =22143225 #1098665
Nekro
Для начала я бы не оказался в ситуации, где нужно выбирать между ними.

eredna
Типичные эльфы. Виноват кто-то другой. Идеально подходит цитата из Гоблинов: "Когда два добрых существа несогласны, каждый считает, что второй зло, но два злых существа не посчитают друг друга добрыми. Они несогласны.".

Виновность субъективное понятие. По их меркам, это обычные трения и стычки между фракциями.



Ohriniel666 =22142296 #1098670
Может я чего не понимаю, но проблема не в том что кто-то в чем то виноват или нет. История с точки зрения Крис, тут все понятно.
ИМХО АВТОР как бы намекает, кого тут читателю любить, а кого нет. Типа вот есть два откровенно поганых персонажа/фракции, которые, да самобытные, неплохо прописаны, их точку зрения и поступки можно понять, но не принять и одобрить. Автор делает последнее. Нах?
На..уя в истории, где все вроде бы плохие или просто нехорошие перекрашивать одних выродков в геройские герои и невинных няш (бежняжку Залу ПОДАМАНУЛИ ПОДВЕЛИ, а то что она изначально в нидрах состояла и начала весь это бардак ниче, типа забыли.) Или сарги, да Арька там невинная няша, но остальной клан - адские выродки, но их тоже автоматически перекрашивают в геройски героев.
Короче мне не заходит перекрашивание автором персонажей из разных оттенков черноты в чисто белых и чисто черных. А то, что наши герои как бы совсем не герои, это давайте забудем. В жопу такую мораль. Восхищаться или сопереживать таким персонажам... да мне Снад больше жалко, она хотя бы не так лицемерно представлена автором.
Отредактировано «Ohriniel666» 19.09.2019 23:32:54
eredna Переводчик  =22141581 #1098674
Nekro
Сапковский хотя бы честно показывает - все плохие и ты.ды. А тут автор сначала специально показал, какие типа все кланы плохие, какие персы адские свиноебы. А потом такой - опппа, переобулся в полете, и теперь у нас есть невинные няши и адские свиноебы. А некоторые няши-то совсем не няши, если вспомнить их прошлые "подвиги".
Отредактировано «eredna» 19.09.2019 23:43:49
Nivlar =22138393 #1098690
К сожалению большинство лицемерные мудаки. Они искренне считают себя хорошими, а несогласных злыми. Это было сначала комикса. У автора пошел сюжет вкривь и вкось. За ним потянулись проблемы с миром, психологией и взаимоотношениями. Гиперболизация во все поля и объёмы.

Отредактировано «Nivlar» 20.09.2019 17:43:07
eredna Переводчик  =22138196 #1098691
Ясно, просто сначала истории не так заметно было.
Roveguard =22126647 #1098720
Поддержим Крысю: #яжедочь #заланепридавала

А вообще каждый персонаж пытается показать себя д'Артаньяном и это вполне нормально.
"Для начала я бы не оказался в ситуации, где нужно выбирать между ними."
Если б мы всегда могли решать, ага...
Nekro =22086863 #1098889
eredna, мне в таком случае помогает цитата: "Хороший? Плохой? Главное - у кого ружьё!"

А оно таки волею автора почему-то стабильно у Саргов, даже сейчас. Грёбаное сюжетное ружьё. Даже не так - пока у остальных сюжетные ружья штучный товар - Саргам волею автора выдали сюжетную линейную пехоту.
NigatiF =22082377 #1098904
I see SPY! ©
Aghohion =21649177 #1101179
Фух, догнал наконецто комикс. В прошлый раз остановился на замуте в Фелде. Очень рад возвращению к бесшабашной Киел. Теперь, я так понимаю будет борьба за важный артефакт - святыетитьки Шаресс. Интересно, кому он в итоге достанется? Хотя, зная дроу, они просто весело все расхуячат и сбегут обратно на поверхность. Ах, и конечно спасибо за перевод, хорошо что не забрасываете дровок.
Отредактировано «Aghohion» 25.09.2019 16:31:06
eredna Переводчик  =21648351 #1101186
И тебе спасибо за отзыв.)
Revan =21447955 #1102315
eredna, но в этом КОНКРЕТНОМ случае Зала 146% ни при чём. Ни в жисть не поверю, что Снад делилась с Залой своими заначками. Тем более несмотря на членство в нидрах, с демонами там активно играла одна Снад - не потому, что остальные хорошие, а потому, что
1. Снад единственная НАСТОЛЬКО отмороженная и без личной семьи;
2. потому что Снад не хотела делиться козырями.
И я опять же не верю, что Снадия ВНИЗАПНА начала люто, бешено доверять сестричке и выложила перед той все козыри.

В общем, в данном случая я не понял, каким образом непричастность Залы к проектам сестры означает невинность Залы. У Залы и своего дер..ма хватает, нафига её ещё и в Снадино окунать? Просто "шоб было"?
Отредактировано «Revan» 28.09.2019 00:24:58
С точки зрения Криси, она невинная няша и Зала невинная няша, которую абманула Снадия. Вот поэтому я считаю, что Криси пора сдохнуть, мозг у нее совсем отсох.