ТАК, Я ВСЁ ПРАВИЛЬНО ПОНЯЛ, Киэл, чьей изюминкой была способность, частично разрушать четвёртую стену, теперь является этаким, "инструментом" для автора(ров), с помощью которого он(и) общаются со своими фанатами, КАК БЫ, делая их персонажами истории?
Если так то... либо я всю жизь прожил в пешере и никогда ничитал ни книг, ни комиксов, либо это... гениально? Нет ну где вы такое видели?!

> И тут я поняла, что в переводе последних трех страниц не было никакого смысла
Но без них комикс уже не тот

Экие она себе бедра отрастила.

А Арька походу все свое поколение решила перерасти.

На правах вброса. Последнии страницы оригинала, еще один плюс к тому что японское оружие сосет у европейского.

#438161, Где логическое обоснование?

Смысла в переводе этих страниц действительно нет

#438184 Ариела с нагинатой была изи побежденна квеин-таной, по факту из за своего оружия в равной степени со скиллом. Обоссать самурая с нагинатой нормальному мечнику все равно что застрелить этого же самурая из винтовки нормальному стрелку))))))))

eredna а разве "параллельные" не часть "вселенной дроу"?
И вообще я имел ввиду вообще то не только из серии "Сказаний о Дроу" комиксы и книги.

#438195
А обоссать нормального пользователя европейской глефы?)

#438280
Глефы от лукавого, воюй алебардой и не ной.

#438280, #438539 .
Сколько у вас насмешки. Восторгаетесь на нарисованное фентезийное оружие и смеетесь над классом реального оружия, которым реально сражались: в Европе - глефа, в Японии- нагината, на Руси - совна, в Сибири - пальма, батыга. В условиях дороговизны металла (везде) да ещё и низкого качества руды (Япония) мечи были доступны только богатым воинам и древковое оружие было очень-очень актуально.
Нагината, глефа, совна, пальма - фактически это рогатины! Это вовсе не экзотика церемониальная! Почти все рогатины и копья имели боковую заточку и использовались как колюще-рубящее оружие. Так что я не понимаю ваши насмешки. Оружие имело широчайшее применение, имело множество модификаций и подвидов.