37-Песнь надежды комикс Сказания о дроу на русском читать онлайн на сайте Авторский Комикс

eredna37-Песнь надежды=297964752

прим. переводчика: О чем ты, Кйо.) Ариэл мечтает о великих подвигах на поверхности, на то что произойдет с простолюдинами ей плевать, как и любой Вал. По крайней мере, пока.

[Оригинал]

#433666Anonymous=297964122

Вот что значит грамотный перевод. Я дочитал оригинал довольно далеко, но ретроспективное понимание того как разные серожопые личности будут вести себя в процессе происходящего получаю только читая перевод. В контексте будущих событий последний фрейм вообще впечатляет.
Ощущение как будто жестокая близорукость и все видно в общих чертах, а потом фигакс, очки надел. Спасибо.

#433674Anonymous=297963246

Ого, молодежный бунт назревает.

#433745Nekro=297957044

#433674, всё циклично.

#433863HJK=297947788

Да, мы не будем повторять старые ошибки наших матерей, мы будем совершать свои собственные Х)

#433959Nekro=297938830

HJK, вот только в процессе исправления накапливаются новые ошибки, а часть просто посылает изменения лесом и встраивается в систему, замыкая круг.

Чтобы сломать этот бег по кругу, нужно мощное внешнее воздействие. Которое буквально разнесёт всю привычную систему и откроет новые, альтернативные пути.

Отредактировано «eredna» 29.05.2016 21:52:24

#434187erednaПереводчик=297885227

Чтобы разорвать цикл достаточно просто отказаться от ненависти. Квеин уже на такое не способна.

Отредактировано «eredna» 29.05.2016 21:51:23

#836468DzenPofigist=239910055

И откуда такое отношение к Ариэл? Пока что не видно к чему она стремится.

#1016202Ohriniel666=208344264

А что это Ариэлке внезапно прям ВСЕ персонажи должны в одно место дуть?
Она вполне может кому-то, о ужас, не нравиться.

#1203647Anonymous=173887080

Ариэл хочет увидеть мир, а не сохранить свою нацию в Челе. На город ей плевать.)

←37-Песнь надежды1952/3994→

eredna37-Песнь надежды=297964752