Забыли пароль?
 
Сказания о дроу

    1541/2560  →

 
Сказания о дроу
сказки про дроу.
Автор оригинала: Yan "Kern", Mary "Kite".
Официальный сайт: http://www.drowtales.com/
Переводчик: eredna

Parents strongly cautioned (Не рекомендуется лицам до 13 лет)
#363213 Anonymous =29902966
Даже эльф не может ее полное имя выговорить. Эх Чирик-Чирик
#363254 Anonymous =29897520
Вообще для чего им такие длинные имена, если все пользуются сокращенными?
#363255 eredna Переводчик  =29897404
Как свидетельство выского ранга, наверное. Вообще сокращенными знать именуют только родичи и друзья или любовники (что одно и тоже). Просто Чири не считает себя знатью, в принципе по происхождению она простолюдинка, да еще и полукровка.
Отредактировано «eredna» 05.02.2016 19:29:50
#363319 nomen-illis-legio =29889649
Ктстати - а какотличить полукровку от чистокровных Дроу-ссу? И почему полукровки больше похожи на ссу чем на лес?
#363329 eredna Переводчик  =29888177
По цвету волос. У Чири они гораздо ярче, чем у остальных ссу. Но, волосы всегда можно перекрасить. Чири полукровка от светлого эльфа.)
Полукровки между ссу и лэс, как раз больше похожи на лэс. Может потому, что чаще всего мать принадлежит к лэс, а отец к ссу. У полукровок между расами дроу кожа темно-серая, а иногда и вовсе черная.
#363333 nomen-illis-legio =29888056
Кстати о сложных именах, как вам такой каноничный дроу. Дриззт Вал Дармон Н’а’шезбернон. Добрая традиция - давать высокородным дроу непроизносимые имена. Больше непроизносимых имен богу непроизносимых имен!
#499966 Saddler =12100802
По поводу имен - а вы представьте, как для дроу звучит какой-нибудь Aristharch Christophorovich Starovozdvizhensky