#707776Novena=242168638в коИ-то веки#707097robesh=242295103Он прочитал это в кошельке? Или ответил на вопрос, когда считал деньги?#705400shiga=242612651И они тоже умеют свистеть #705396shiga=242613673Ринсвинд попытался вскрикнуть сквозь сжатые зубы. У него даже щиколотки вспотели.
— Я ни в жизнь не полечу на ковре-самолете! — прошептал он. — Я панически боюсь земли!
— Ты хотел сказать "высоты", — поправила Канина. — И прекрати эти глупости.
— Что хочу сказать, то и говорю. Тебя ведь не высота убивает, а именно земля!
Отредактировано «shiga» 27.07.2017 00:49:34
#704019robesh=242880965Это не значит почти ничего
Кроме того что, возможно, я буду жить#703974robesh=242886065Но у них ведь горькая попка!#703671FemaleFox=242942409Лисы-победители по жизни.#703666FemaleFox=242943231Жиз.#703665FemaleFox=242943257Я котейка справа#703664FemaleFox=242943360Я давно вступила в их кланы.#703663FemaleFox=242943612Жиза.#703659FemaleFox=242945725Трибллайк!#703658FemaleFox=242945997В начале прочитала "За кого ты полосуешь?" XD
Female_Fox #703632Nerra-White=242958586Согласна с taco#703621Nerra-White=242959917*когда хотела проголосовать, а голосовалки нет*#702029Anonymous=243249571Капитан здесь. Тут прикол в HOT-DOG
*очевидно улетает в свою берлогу#702002StaceyNicksПереводчик=243254724Suncast нашей кошке, например, параллельно на них)#701992Suncast=243256348Кошки ведь тоже боятся салютов. )#700630MiriElzar=243505322Прекрасная игра слов! Снимаю перед переводчиком шляпу :)#692416tako=244981578Мне кажется, в переводе шутка вышла понятнее. И, соответственно, смешнее.
![Кот и кот [Cat and Cat]](/upload/header/h3240-is6zo.jpg)
— Я ни в жизнь не полечу на ковре-самолете! — прошептал он. — Я панически боюсь земли!
— Ты хотел сказать "высоты", — поправила Канина. — И прекрати эти глупости.
— Что хочу сказать, то и говорю. Тебя ведь не высота убивает, а именно земля!
Кроме того что, возможно, я буду жить
Female_Fox
*очевидно улетает в свою берлогу