Забыли пароль?
 
Апокалиптическая Карусель [Apocalyptic Horseplay]

  Глава 7, Эпизод 16: Второй Шанс. Часть 2.  343/345  →

 
Апокалиптическая Карусель [Apocalyptic Horseplay]
Всадники Апокалипсиса вышли на покой и ведут мирную жизнь в полной анонимности. Однако, покою приходит конец, с появлением одной любопытной журналистки... и ребёнка, способного устроить Конец Света.
Автор оригинала: Boredman
Официальный сайт: http://www.webtoons.com/en/fantasy/apocalyptic-horseplay/list?title_no=635
Переводчики: W45ya, adolfus (Редактор)
Parents strongly cautioned (Не рекомендуется лицам до 13 лет)
W45ya Глава 7, Эпизод 16: Второй Шанс. Часть 2.  =1162576
Заметка Автора: Я говорил, что люблю рисовать скелетов?
   
Примечание Переводчика: Можно ли считать, что это мой дебют в переводе эротических комиксов?
#1081226Jorekali =1161913
так и знал что тут как то евреи во всём замешаны
#1081228BakaNek0 =1161749
а мы тут не при чем ! (возможно)
#1081235mikaspy =1160687
Я один вижу надпись "лох"?
#1081258DoraSailor =1157986
mikaspy, ну за что ж вы так со мной... не один, теперь не один
#1081267kekeke =1157353
Может быть, так и задуманно?
#1081270GIYH =1156976
Осторожно, особо горячий обнажённый скелет, возможно возбуждение.
#1081279Glasan =1156265
Мне там больше читается "пох")
#1081281Shifter =1156179
Теперь тоже вижу. Странно, но... кажется, я не против.
#1081300Anonymous =1153674
блин, ну как так то. прочитал выпуск и не заметил никакого подвоха, а через два часа вернулся, прочитал комменты, и теперь тоже "лоха" развидеть не могу
#1081305Nekro =1152760
Что ж, Смерть оказался антропоморфной персонификацией. Когда там к четвёрке подъедет пятый всадник под видом молочника?
#1081321Garmarna =1150977
Хотела пошутить про обнажонку, а переводчик уже, ну ё-моё.
#1081323Just-a-Fox =1149455
Да уж. Учитывая что Голема оживляют либо тетраграмматоном, либо словом "жизнь", а это не тетрограмматон...
#1081336adolfus Редактор  =1144206
Ничо вы не понимаете, там написано пнх ))
#1081348Ronin =1131045
Just-a-Fox,
"Истина" же ж. "Эмет"... ну, и это немного предвосхищает то, что произойдёт дальше. Автор уже показывал, что в комиксе используются (и сплавляются) как "официальная", так и "популярная" мифология.

Я всё ещё со скепсисом отношусь к введению Гиммлера как персонажа в комикс, но тут автор хотя бы пробует обосновать такое решение: действительно, достаточно узнаваемый нацистский преступник со знанием оккультизма (см. Аненербе)... логика понятна.
#1081359Tatyan =1125600
Не, я ж держу в голове, что это англоязычный комикс. Поэтому до прочтения комментариев мне казалось, что там нечто вроде THX =))
#1081712Griiis =1025911
А нашел он его таки не иначе чем в древнем евrейском хrанилище.
#1081879Yoti =999194
«Собственно» бы запятыми обрамить.
------------------------------------------------------
w45ya: исправил, спасибо!
Отредактировано «W45ya» 13.08.2019 15:30:00