yarrow Профиль Публикации Комментарии Подписки
↓ Заговор и Зелье – Выпуск №150: Классификация
#978144, может (глупая мысль), предполагалось, что у хаджитов речевой аппарат подходит для таких звуков? Хотя я начинала смотреть прохождение Redguard, где S'Rathra говорил на та'агра, оригинально, но вроде без вывертов с "джд", больше "рр") (а как вообще можно произнести имя J'Jazha? вспоминается Джа-Джа Бинкс)
Бэаукоуп - ничего себе! Это слово всегда было для меня загадкой о_О
А по идее, для англоговорящих Dura должно наоборот хорошо звучать? У них там durable, endurance... Вполне подходит дварфам и "хорошим" оркам.
Ого, так вот откуда книжка "Свинские дети" и сравнение орков со свиньями, даже название расы - расистское!
Как просто и удобно - орка)
"Дотракийский" звучит как "эльфийский", действительно не те ассоциации) Эльфийки как-то уже повсюду встречаются, вряд ли переводчики будут их менять?..
Не знала, что вихты такие интересные, раньше только в OotS их видела.
Бэаукоуп - ничего себе! Это слово всегда было для меня загадкой о_О
А по идее, для англоговорящих Dura должно наоборот хорошо звучать? У них там durable, endurance... Вполне подходит дварфам и "хорошим" оркам.
Ого, так вот откуда книжка "Свинские дети" и сравнение орков со свиньями, даже название расы - расистское!
Как просто и удобно - орка)
"Дотракийский" звучит как "эльфийский", действительно не те ассоциации) Эльфийки как-то уже повсюду встречаются, вряд ли переводчики будут их менять?..
Не знала, что вихты такие интересные, раньше только в OotS их видела.
#977888, ура!) Новые знания!) Спасибо!
Ага, dura lex sed lex, как же я это могла забыть)
О, кстати, ор...чиха? оркесса? Дара гра-Бол - Дара или Дура? Я в этом запуталась ещё на Durin'е... (да, удобный способ использовать апостроф))
Так дореформенный Ъ на самом деле произносился? о_О
Да уж, некоторые хаджитские имена произнести труднее, чем двемерские... Может, они просто отделяют апострофом значащие приставки? Например, Джобаша пишется слитно, и он сам говорил в интервью, что у этого имени нет значения.
Ага, dura lex sed lex, как же я это могла забыть)
О, кстати, ор...чиха? оркесса? Дара гра-Бол - Дара или Дура? Я в этом запуталась ещё на Durin'е... (да, удобный способ использовать апостроф))
Так дореформенный Ъ на самом деле произносился? о_О
Да уж, некоторые хаджитские имена произнести труднее, чем двемерские... Может, они просто отделяют апострофом значащие приставки? Например, Джобаша пишется слитно, и он сам говорил в интервью, что у этого имени нет значения.
Evgeni-Onegin, Нереварин тоже надеялся, что из портала выскочит дремора и раздаст всем сов) (как мне тут напомнили про Ёкарного Бабая из "Меча Без Имени")
Serp-and-Molot, раздумья будут не столь мучительны, если промочить горло элем)
captnemo, всё было, как сказал AgeS) Ещё она, наверное, хотела задеть мужа, дав свитку с самым слабым даэдра такое название, но он этого даже не заметил.
Karant, тогда сыру никому! (всё равно его съели крысы)
Italian-V, winsenta, если бы я нарисовала ещё один кадр, души бы сговорилиcь и устроили мини-взрыв)
Ersteken, Italian-V, ага, Слепота. А я бы по названию подумала про Звук. Вообще много не очевидных названий... вот почему Божественное вмешательство не бьёт молнией с небес, а устраивает позорное бегство? Или Свиток Крепкого слова, как его так назвали?)
Serp-and-Molot, раздумья будут не столь мучительны, если промочить горло элем)
captnemo, всё было, как сказал AgeS) Ещё она, наверное, хотела задеть мужа, дав свитку с самым слабым даэдра такое название, но он этого даже не заметил.
Karant, тогда сыру никому! (всё равно его съели крысы)
Italian-V, winsenta, если бы я нарисовала ещё один кадр, души бы сговорилиcь и устроили мини-взрыв)
Ersteken, Italian-V, ага, Слепота. А я бы по названию подумала про Звук. Вообще много не очевидных названий... вот почему Божественное вмешательство не бьёт молнией с небес, а устраивает позорное бегство? Или Свиток Крепкого слова, как его так назвали?)
Ronin, легионеры должны платить бардам за каждого новобранца)
Тоже попробую.
Эй, рекрут, приходи в имперский форт!
Нет в Легионе грустных морд,
Ведь бренди в бочках - первый сорт!
Здесь данмеру товарищ норд,
С простолюдином дружит лорд!
Посмотришь с Легионом мир,
Катаясь будто в масле сыр.
Сегодня ты лишь фуражир,
А завтра - юных дев кумир,
И над отрядом командир!
...Мечтами был я обнадёжен,
И подписал неосторожно
Бумаг я кучу всевозможных -
И вот в Солстхейме я днём позже,
Здесь зад мой будет отморожен...
Тоже попробую.
Эй, рекрут, приходи в имперский форт!
Нет в Легионе грустных морд,
Ведь бренди в бочках - первый сорт!
Здесь данмеру товарищ норд,
С простолюдином дружит лорд!
Посмотришь с Легионом мир,
Катаясь будто в масле сыр.
Сегодня ты лишь фуражир,
А завтра - юных дев кумир,
И над отрядом командир!
...Мечтами был я обнадёжен,
И подписал неосторожно
Бумаг я кучу всевозможных -
И вот в Солстхейме я днём позже,
Здесь зад мой будет отморожен...
#952366, пожалуйста) А можно ссылку на фанфик?)
Blaine, хорошая история) Эх, а моя была бы одним словом - "Тупица" х_Х
#952486, имперский суд - самый справедливый суд в мире!)
Italian-V, м-м-м, вкусно, как Орбит Свежая Добыча!
P.S. Это так прекрасно, что я просто хочу поделиться ссылкой)
https://www.instagram.com/p/Bp6wYzgAl-b/?utm_source=ig_web_button_share_sheet
Blaine, хорошая история) Эх, а моя была бы одним словом - "Тупица" х_Х
#952486, имперский суд - самый справедливый суд в мире!)
Italian-V, м-м-м, вкусно, как Орбит Свежая Добыча!
P.S. Это так прекрасно, что я просто хочу поделиться ссылкой)
https://www.instagram.com/p/Bp6wYzgAl-b/?utm_source=ig_web_button_share_sheet
#951871, вступайте в Дом Телванни)
Blaine, наверное, дешевле купить нового гуара.
Как раз "на лягушках и кошках" и тренируются, как говорит трехтомник "О подготовке тел": "благоразумный некромант может процветать в Морроувинде, пользуясь рабами" (а еще там пишут, что у слоадов были воздушные корабли о_О).
sergey-bin, хотела пошутить, а потом почитала диалоги о некромантии в Империи... "Маги имеют право приобретать тела и души для философских исследований, и в частном порядке могут поступать с ними так, как пожелают." Философские исследования звучат лучше, чем некромантия)
#952049, не знаю, по-моему, не очень похож. Тогда он и парик надел) Или посыпал голову пеплом, буквально.
А за что посадили Нереварина?
#952054, а мне хочется думать, что с ним планировали какой-нибудь квест, но не сделали. Хотя никаких признаков нет. Но он тусит у закутка, где как раз удобно обсуждать темные делишки) (а еще мне понравилось, что перчатки подходят к мантии)
Blaine, наверное, дешевле купить нового гуара.
Как раз "на лягушках и кошках" и тренируются, как говорит трехтомник "О подготовке тел": "благоразумный некромант может процветать в Морроувинде, пользуясь рабами" (а еще там пишут, что у слоадов были воздушные корабли о_О).
sergey-bin, хотела пошутить, а потом почитала диалоги о некромантии в Империи... "Маги имеют право приобретать тела и души для философских исследований, и в частном порядке могут поступать с ними так, как пожелают." Философские исследования звучат лучше, чем некромантия)
#952049, не знаю, по-моему, не очень похож. Тогда он и парик надел) Или посыпал голову пеплом, буквально.
А за что посадили Нереварина?
#952054, а мне хочется думать, что с ним планировали какой-нибудь квест, но не сделали. Хотя никаких признаков нет. Но он тусит у закутка, где как раз удобно обсуждать темные делишки) (а еще мне понравилось, что перчатки подходят к мантии)
captnemo, как небесная стрела, ты пронзай адептов зла-а-а! Это самая эпичная песня, какую мне доводилось слышать)
Zenitchik, ну да, зелёное, хрустит, чем не капуста.
Ersteken, опошлить приличное, оприличить пошлое - надо чередовать)
Italian-V, достаточно постучать молотом по доспехам, и куски стекла волшебным образом вернутся.
Dres, Дрес звучит лучше, чем Хлаалу) Хотя такое описание подошло бы и Хлаалу.
#950757, #950914, нет, сорри, никаких расширений не планируется.
Blaine, их можно оперировать через карманные кражи? о_О
Zenitchik, ну да, зелёное, хрустит, чем не капуста.
Ersteken, опошлить приличное, оприличить пошлое - надо чередовать)
Italian-V, достаточно постучать молотом по доспехам, и куски стекла волшебным образом вернутся.
Dres, Дрес звучит лучше, чем Хлаалу) Хотя такое описание подошло бы и Хлаалу.
#950757, #950914, нет, сорри, никаких расширений не планируется.
Blaine, их можно оперировать через карманные кражи? о_О
#949792, щит отлично подходит) еще может быть нож, но размер маловат.
Spinner, боюсь представить, что бы эти гномы-затейники изготовили)
Ersteken, торжество морали!) (или победа жадности над похотью, смотря как посмотреть)
Rhieks, копья, кстати, у меня в коллекции не было, только посох и алебарда.
kto-to, босмер может съесть своего врага, а алхимик может съесть его вместе с доспехами!
Serp-and-Molot, мутсэра, вы великолепны!))) Три благословения за счет заведения!
Spinner, боюсь представить, что бы эти гномы-затейники изготовили)
Ersteken, торжество морали!) (или победа жадности над похотью, смотря как посмотреть)
Rhieks, копья, кстати, у меня в коллекции не было, только посох и алебарда.
kto-to, босмер может съесть своего врага, а алхимик может съесть его вместе с доспехами!
Serp-and-Molot, мутсэра, вы великолепны!))) Три благословения за счет заведения!