volodbka90 Профиль Публикации Комментарии Подписки

Cummoner → Выпуск №995
5baddb9881de96338a4796f6332d69ed.png Totempole: Возможно, она хочет вытрясти мастера Гримскалла из этой уродской башки?
Старая Гармония → Выпуск №441
Удручающая страница.

Ладно, перерыв затянулся. Я конечно, едва ли закончил с кампанией, так что перерывы в ближайшем будущем ещё возможны. Но тем не менее продолжаем.


3 комментария =164348 Рейтинг: PG-13
Еженедельный бросок [The Weekly Roll] → 177. Да не умер он, честно!
Жест, который Грогна показывает в последнем фрейме, не очень понятен. Исходя из контекста фразы, скорее всего, подразумевались «кавычки» для названия брони, но этот жест в амслене, американском жестовом языке, показывается несколько иначе. 

Судя по комментарию автора на реддите, к текущей сюжетной арке накиданы все скетчи; скоро в кадре начнут умирать те, кто заплатил во время кампании на кикстартере за появление и убийство своего персонажа в комиксе (было всего 5 лотов, которые разобрали ещё до того, как автор успел об этом объявить).

А ещё в следующий четверг, 12 июня, я начну публиковать перевод комикса «Прихвостень» (Hench) от Feather Mage (на этот раз без сюрпризов, перевод успешно согласован с автором комикса заранее). Это история гремлина Чаи (полное имя — Отчаяние), начинающей прислужницы властелина Зла. 

«Прихвостень» (Hench)

На страницу комикса уже можно подписаться, если хотите. Заявку на выход комикса из «песочницы» я подам, когда будут опубликованы первые 20 страниц, что, учитывая формат вебтуна, произойдёт уже после публикации первых трёх эпизодов — то есть сразу же в четверг.
Delve → Боевые повреждения

А девочки время даром не теряли...

Бонус "Пейдж уже легли и...": Пейдж сегодня чего-то не спится


От пер.: очередная убитая игра слов... 

Поставьте переводу плюсик и узнайте, почему нельзя шутить с орочьей мафией


Корзинки из кишок → Выпуск №1471

11 комментариев =251975 Рейтинг: PG-13
Cummoner → Выпуск №994
5baddb9881de96338a4796f6332d69ed.png Totempole: Пропустим длинную историю. Чтобы узнать длинную историю, читайте предыдущую главу.
Чёрный Кузнец [BlackSmith] → Книга 4, Эпизод 19: Боги. Часть 5
Заметка Автора: Ужасный переговорщик. Серьёзно, мог бы и поторговаться немного, сбавить цену до шести морей или даже до пяти. НИКОГДА НЕ СОГЛАШАЙТЕСЬ НА ПЕРВОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ.
  
Ссылки Автора:
https://www.patreon.com/boredman/
https://www.instagram.com/tboredman/
https://www.facebook.com/theboredman/
https://boredman.deviantart.com/
https://tboredman.tumblr.com/

Группа ВК переводчика

Чёрный Кузнец [BlackSmith] → Книга 4, Эпизод 19: Боги. Часть 4

Чёрный Кузнец [BlackSmith] → Книга 4, Эпизод 19: Боги. Часть 3