Интересно, как переводчик переведет "for fucks sake"

Афигеть!!!
В фентази подъехал реализм.
Нельзя в грязной дорожной одежде припереться на прием!!!

Поддерживаю!

Походники собираются во втором вагоне? Что-то новое и интересное.

Этот персонаж человек, вообще? Выглядит как ксенос в броне космодесантуры.

Привык читать на английском, не заметил разницы сперва )))

№1653607
Просто погуглите самостоятельно, почему современное общество ушло от пыток.
Почему из наказаний осталась только тюрьма, да и то, не всегда тюрьма. Иногда просто колония-поселение.

Зачем так делают? Преступления стали мягче? Нет, не стали. Почему фашистским преступникам ничего никуда не запихали? Они мало плохого сделали?

Какие же они, все-таки, мерзкие! Европейские ценности зашкаливают.

Ударение в заплАчу к месту )))
Расстроганный ужимистый дворф решил заплатить от избытка чувств - мастер дал ему доп. уровень за отыгрыш!

Какие же должны быть инопланетяне крутые.
Без скафандров в чужой атмосфере.
Без экзоскелетов в непривычном гравитационном поле.

Спасибо за перевод!