И бонусная в комментах, мореходы!

Да, я нарушил график, мои хорошие, извините, работа взяла в заложники, да и в подписки выпуск получился длиннее обычного, надеюсь восстановлю выход по средам со следующей недели. Но вы всегда можете сделать так, чтобы Циник бросил работу и целыми днями рисовал комиксы в пеинте (ну дайте человеку помечтать) закинув звонкую монету прямо на карту 4276380165469227 или через ссылку https://pay.cloudtips.ru/p/0e2ed485 . Обнимаю ваши души, оставайтесь на связи!

Сообщники, в этом году решил поучаствовать в Инктябре (это когда художники должны рисовать 1 картинку в день весь октябрь по заданным темам), но с выпусками на темы инктября. 

И бонусная в голосовалке, упыри!

Знаете от чего Циник воет на луну и почему его тянет питаться кровью? От недостатка донатов в организме! Нет, звучит странно, отбой подводки, просто если вы вдруг решите, что комикс хороший - бахните копейку прямо на карту 4276380165469227 или через ссылку https://pay.cloudtips.ru/p/0e2ed485 , а я при случае обязательно разрешу вам войти в какой-нибудь дом, мои хорошие мальчики и девочки.

Рэн стремится к предельной точности, как и подобает человеку науки

(с) комментарий автора

Данный перевод является (полу)официальным продолжением перевода, начатом Hukumka. [Ссылка на первые страницы перевода]

Если будете голосовать за комикс, не забывайте, пожалуйста, голосовать и за оригинал здесь! (это можно делать каждый день).