slog11 Профиль Публикации Комментарии Подписки
InCase: Пха! Чувства?! Беги, Альфи!
VandPeer: Если у Вас есть желание поддержать мои переводы - можете сделать добровольное пожертвование на моей странице Boosty, либо оформить подписку, чтобы получить доступ до всех моих работ на неделю раньше.
InCase: Праздники так сбили меня с панталыку, что я перепутал дни. Я думал, что сегодня 1ое, хаха. В любом случае, мы вернулись!
VandPeer: Если у Вас есть желание поддержать мои переводы - можете сделать добровольное пожертвование на моей странице Boosty, либо оформить подписку, чтобы получить доступ до всех моих работ на неделю раньше.
InCase: Забавный факт: на следующей неделе никакой "Альфи". Я беру выходную неделю на Рождество. Следующая страница будет выложена 1 января. После этого никаких перерывов (надеюсь) до самого завершения главы. Нам осталось около 30 страниц. Эта глава будет долгой, хаха
VandPeer: Это значит, что на Бусти я постараюсь выложить новую страницу 3 января, а здесь она должна появиться 10 января
Если у Вас есть желание поддержать мои переводы - можете сделать добровольное пожертвование на моей странице Boosty, либо оформить подписку, чтобы получить доступ до всех моих работ на неделю раньше.
InCase: Снова этот дерзкий козёл.
VandPeer: Если у Вас есть желание поддержать мои переводы - можете сделать добровольное пожертвование на моей странице Boosty, либо оформить подписку, чтобы получить доступ до всех моих работ на неделю раньше.
Как указано в послесловии, автор уходит на праздничный перерыв, а вместе с Малкольмом и все его комиксы тоже. В четверг ещё будет опубликован следующий выпуск «Хроник Поч'Тала», а затем — пауза, ориентировочно, до середины января 2025 года.
Фраза на шведском, если кому интересно, переводится без сюрпризов: «С Рождеством и Новым годом!»
Про магазин, который автор упомянул, пока нет никакой информации, поэтому и дополнить мне здесь нечего.
От себя же могу присоединиться к поздравлениям с наступающими праздниками и пожелать всем удачи в наступающем году: у меня на него тоже есть определённые планы, и «Еженедельный бросок» в них точно входит.
InCase: Лучшие Друзья Навсегда.
VandPeer: Если у Вас есть желание поддержать мои переводы - можете сделать добровольное пожертвование на моей странице Boosty, либо оформить подписку, чтобы получить доступ до всех моих работ на неделю раньше.