Сложно наверное быть достаточно прогрессивным и следовать в ногу со временем, когда вокруг тебя люди застряли в культурном развитии лет эдак 500 назад...
Если честно, то я перечитывал этот комикс возможно раз 5, но эта сцена слегка ставит меня в тупик. Я не до конца понимаю, что именно чувствует Люси, и я не понимаю задумывал ли автор это непонимание.
Тссс, не спойлери!) А вообще я не уверен, что Майк и Пауло даже дружески будут целовать друг друга в щёку. Глубокий дружеский засос в стиле Наруто был бы вероятнее, но сейчас я не помню не был ли он уже.