Всем привет! В июле этого года комиксу про приключения Виолетты исполнилось уже десять лет. Для меня это важная дата. Несмотря на косяки этой работы, я никогда о ней не забывала 

Все еще мечтаю однажды отрисовать комикс заново или сделать что-то другое на основе сюжета. Вселенная продолжает развиваться, например, в онгоинге "Мы едем в закат" и текстах, планы не становятся меньше. А "Виолетта ищет свой мир" по-прежнему в сердечке 

Лично моего внутреннего оборотня всегда легче растормошить при ежедневных прогулках.

Марин понимает, что всегда на всякий пожарный нужны запасные брюки

Прим. пер.: Столкнулся с техническими трудностями. Скоро продолжим перевод. Не переключайтесь!

1-е ноября наступает так резко после Хэллоуина, что я и забыла, какой сегодня день.

Сейчас Хэллоуин! А этот комикс про оборотней! Синергия.

Харви стоило бы принимать оборотничье успокотельное

Чувство собственного достоинства Харви немного пошатнулось 

За всю текущую неделю Харви — наименее трудный клиент у Марин, но она единственная, у кого есть топор

У меня в кончиках пальцев больше оборотничьего опыта, чем у тебя во всём теле, так что выслушай.

Я буду и дальше давать Харви садовые инструменты: мне почему-то кажется, что это её тема