Что-то мне подсказывает:"Назначай, разноглазенький, намечай ... "Играй, малыш, пока играется"© А вот барышня тебе светит только одна".
P,S. Автор, повторюсь, мне очень нравятся Ваши сравнения, так вот, аметист в одном из переводов - "не ведущий разгульную жизнь". Аметист, чувствую, уже на Бажи влияет ...

В русском общем заголовке комикса/шапке Россия - весёлая и вместе со скандинавами. А в английской версии, что в голосовалке, - сердитая, выпимшая и прямо напротив. *Очередная очевидность от меня*.

Мн.ув. Savil, поскольку минута смеха продлевает жизнь, то за Ваш счёт бессмертие достигнуто мною.

GrimuarGrimnox , а Звильмарионовские шалости?

Но они действительно со всем этим сельскохозяйственным добром в лапках/крыльях - как с картами.

Возможно, вопрос дурацкий, но. Кто эти двое? И чего они постоянно хотят от начальства?

Я, конечно, сейчас признаюсь в своём невежестве, но - что это за легендарная комикс- битва, на которую перманентно ссылаются? Ссылочку бы ... (Что такое комикс-битва вообще - я в курсе).

#180132,это - колготки. Дымчатые или каппучино (цвета такие).

#136689, "Шотландские войны носят юбки, под которыми нет трусов"©

А разве не "прорАботала", нет?