Комикс-лента | Авторский Комикс

2 комментария =372908 Рейтинг: PG-13

Cynic Mansion → Ковчежное

И бонусная в комментах, мореходы!

Да, я нарушил график, мои хорошие, извините, работа взяла в заложники, да и в подписки выпуск получился длиннее обычного, надеюсь восстановлю выход по средам со следующей недели. Но вы всегда можете сделать так, чтобы Циник бросил работу и целыми днями рисовал комиксы в пеинте (ну дайте человеку помечтать) закинув звонкую монету прямо на карту 4276380165469227 или через ссылку https://pay.cloudtips.ru/p/0e2ed485 . Обнимаю ваши души, оставайтесь на связи!

3 комментария =382092 Рейтинг: PG-13

2 комментария =1064984 Рейтинг: PG-13

Cynic Mansion → Вампирское

И бонусная в голосовалке, упыри!

Знаете от чего Циник воет на луну и почему его тянет питаться кровью? От недостатка донатов в организме! Нет, звучит странно, отбой подводки, просто если вы вдруг решите, что комикс хороший - бахните копейку прямо на карту 4276380165469227 или через ссылку https://pay.cloudtips.ru/p/0e2ed485 , а я при случае обязательно разрешу вам войти в какой-нибудь дом, мои хорошие мальчики и девочки.

3 комментария =1072232 Рейтинг: PG-13

Записи Хайдена [Hayden's notes] → Запись: Паршивая овца

UPD:

344 и 345 страницы заменены. Наблюдая за обсуждением, вновь пришла к оригиналу и поняла, что перевод произвёл некоторый misunderstanding в угоду хорошему аналогу "добряки долго не живу" - "но в книгах пишут иначе".

Кэтрин говорит не о доброте, как о моральном качестве, а о "славном"/"хорошем" социальном поведенческом шаблоне — любой ценой избегать конфликты, "быть выше этого" в каких-то столкновениях (как при издевательствах), находиться в пассивной позиции, не устанавливать границы и не говорить "нет".

В общем, в данной ситуации она не предлагает ему "класть на всех" и "не быть добрым". Тут иной посыл:

Если ты пытаешься быть "приятным"/"славным" (овцой), но остальные овцы и дальше тебя отталкивают, игнорируя это, так зачем и дальше пытаться быть удобным? Тем более, что вокруг множество "жестких"/"циничных" (волков), которые готовы тебя, всего такого удобного и славного, сожрать, не собираясь играть по тем же правилам.

Она не предлагает ему быть злым, а хочет, чтобы он перестал быть кротким и удобным.