В ближайшее время автор должен стать отцом во второй раз, а прямо сейчас готовится к большому переезду. Всё это наверняка повлияет на график выхода комикса.

Читать мои переводы также можно в телеграме, а на бусти черновики переводов выкладываются раньше, чем в других местах.

Ссылка на донат: https://pay.cloudtips.ru/p/652b9f1a?invoiceid=325313-0-9275082

Ссылка на донат: https://pay.cloudtips.ru/p/652b9f1a?invoiceid=325313-0-9275082

Если бы вы, мои дорогие читатели, были бы Железными Дровосеками, то я бы мог поцеловать каждого из вас в сердечко. Технически, я могу
это сделать и сейчас, но в случае с Железным Дровосеком это можно делать неоднократно, а с вами текущими только один раз, потому что
вы перестаете быть моими читателями после извлечения сердца. Так что целую ваши сердца я виртуально и метафорически, но невиртуально и неметафорически вы можете помочь выходу комикса, кинув донат в карту 4276380165469227 или через ссылку https://pay.cloudtips.ru/p/0e2ed485 ! Люблю вас, Тотошки моей души!

Чтоб не стыдно было маме!

Познакомьтесь (и сразу попрощайтесь) с Троем — ещё одним персонажем, которого заказал читатель, поддержавший на кикстартере выход печатного издания.

А издательство Rocketship недавно сообщило, что тираж первого тома «Еженедельного броска» полностью отпечатан и сейчас они ждут оставшиеся дополнения делюкс-издания, чтобы начать рассылку по оформленным ранее предзаказам с кикстартера; после этого остатки тиража должны будут поступить в продажу.

Ещё автор написал, что ему отправили для утверждения первые макеты новых мягких игрушек, которые он рассчитывает анонсировать до конца весны. 

Читать мои переводы также можно в телеграме, а на бусти черновики переводов выкладываются раньше, чем в других местах.

Я точно знаю, что настоящими королями и королевами моего сердечка являетесь вы, мои дорогие читатели, а если вдруг вы решите достать из камня свой кошелек и стать королями и королевами доната - смело колдуйте в карту 4276380165469227 или через ссылку https://pay.cloudtips.ru/p/0e2ed485 ! Обнимаю ваши мечи (не эвфемизм)!

Гуннар — один из героев «Sellswords & Sorcery», спин-оффа «Еженедельного броска», который публикуется на Webtoon Originals; в данный момент CME_T работает над вторым сезоном истории «Борзых барсуков», дата его выхода пока не объявлена.

Ну и хочу напомнить, что по просьбе автора публикация перевода «S&S» отложена до истечения его контракта с платформой — по условиям контракта комикс должен быть эксклюзивом Webtoon Originals в течение нескольких лет. Перевод, тем не менее, готов и я просто жду, когда его можно будет опубликовать, не устроив этим автору проблем.

А следующий номерной выпуск «Еженедельного броска», если всё пойдёт по плану, должен выйти на этой неделе (перевод, соответственно, будет как обычно на следующей, во вторник).

Читать мои переводы также можно в телеграме, а на бусти черновики переводов выкладываются раньше, чем в других местах.