nikita-tarasik Профиль Публикации Комментарии Подписки

Царство Сов [Realm of Owls] → Экстренное собрание ОЭП

Стигийский Лорд: Так это два слова или все же одно слово с бессмысленным артиклем?

Кто знает.

Прим.пер.: здесь присутствует игра слов fortnight (2 недели или соотв-но 14 ночей) - forthour (несуществующее слово, hour=час). А еще, похоже, придется переделывать лозунг "Das Law is word". Я ранее перевел его "Так гласит Эт Закон", но ради сохранения каламбура можно, например, "Наше слово - Эт Закон!". Вот только кто бы еще мне вспомнил, в каком это было выпуске...


Поддержать авторов: PayPal | Patreon | Голосовать на TopWebComics
4 комментария =93941113 Рейтинг: PG Оригинал
NO_WAY → Выпуск №209

    • сайт автора тут: https://vk.com/public_lay_lo (можно посмотреть дополнительные арты и иллюстрации по комиксу) Там и размер страниц побольше =___=
    • https://twitter.com/LayloArt
    • Поддержать и ускорить производство тут:  www.patreon.com/LayLo (+4 новые страницы) 

8 комментариев =94296797 Рейтинг: NC-17
Царство Сов [Realm of Owls] → Штаб ОЭП

Стигийский Лорд: Знакомьтесь: наша оппозиция.

Мы не станем их недооценивать, правда?


Поддержать авторов: PayPal | Patreon | Голосовать на TopWebComics
2 комментария =94360899 Рейтинг: PG Оригинал
Царство Сов [Realm of Owls] → Стигийский манифест

Стигийский Лорд: Ну как, достаточно абсурдно у меня получилось? Помните, мои парламентарии, важно так подобрать слова, чтобы они не выдавали ваших истинных замыслов, а вызывали у слушателей выгодную вам реакцию.

Прим.пер.: кажется, я догадываюсь, зачем им Како с ножницами


Поддержать авторов: PayPal | Patreon | Голосовать на TopWebComics
3 комментария =94447299 Рейтинг: PG Оригинал
Царство Сов [Realm of Owls] → Соучастники революции

Стигийский Лорд: Для пламенной речи нужна подобающая сцена и соответствующая аудитория.


Поддержать авторов: PayPal | Patreon | Голосовать на TopWebComics
1 комментарий =94465960 Рейтинг: PG Оригинал
NO_WAY → Выпуск №208

    • сайт автора тут: https://vk.com/public_lay_lo (можно посмотреть дополнительные арты и иллюстрации по комиксу) Там и размер страниц побольше =___=
    • https://twitter.com/LayloArt
    • Поддержать и ускорить производство тут:  www.patreon.com/LayLo (+4 новые страницы) 

11 комментариев =96029400 Рейтинг: NC-17
Царство Сов [Realm of Owls] → Вербовка Како

Стигийский Лорд: И на этом сбор нашего парламента завершен.

Пройдемте со мной, дорогие читатели. Нас ждет второй акт!


Поддержать авторов: PayPal | Patreon | Голосовать на TopWebComics
4 комментария =96284030 Рейтинг: PG Оригинал
Царство Сов [Realm of Owls] → И вот они снова встретились

Стигийский Лорд: Она вообще меня слушает? Должна, конечно, слушать.


Поддержать авторов: PayPal | Patreon | Голосовать на TopWebComics
2 комментария =96607299 Рейтинг: PG Оригинал
Царство Сов [Realm of Owls] → Побег от храпа

Стигийский Лорд: Если вы следили за историей тех двух журналистов до этого момента, то должны быть в курсе, что произошло дальше. Теперь же вернемся в настоящее время.


Поддержать авторов: PayPal | Patreon | Голосовать на TopWebComics
2 комментария =96693699 Рейтинг: PG Оригинал
Царство Сов [Realm of Owls] → Храпучий поджог

Поддержать авторов: PayPal | Patreon | Голосовать на TopWebComics

0 комментариев =96780099 Рейтинг: PG Оригинал