Историческая справка 1: «Старик-река» — одно из распространённых прозваний реки Миссисипи.

Историческая справка 2: Мост Идс (Eads Bridge), построенный в 1874 году при большом участии «Карнеги Стил Компани» (Carnegie Steel Company), перекинут через Миссисипи между штатами Миссури и Иллинойс. Изначально на нём располагались железнодорожные пути, а также троллейбусная и пешеходная зона. Сегодня по его надземной проезжей части движется любой автомобильный транспорт, а по сохранившимся железнодорожным линиям под ней — поезда метрополитена Сент-Луиса.

Отдайте свой голос за комикс, поддержите автора

А тут можно накинуть копеечку переводчику

Ссылки для материальной поддержки автора оригинала

Слабая аура: "напасть, пока враг говорит"
Сильная аура: "терпеливо прослушать его отрепетированную речь"

Отдайте свой голос за комикс, поддержите автора

А тут можно накинуть копеечку переводчику

Ссылки для материальной поддержки автора оригинала

Отдайте свой голос за комикс, поддержите автора

А тут можно накинуть копеечку переводчику

Ссылки для материальной поддержки автора оригинала

Отдайте свой голос за комикс, поддержите автора

А тут можно накинуть копеечку переводчику

Ссылки для материальной поддержки автора оригинала

Может вы и слышали о Кармане Песка, но теперь - готовьтесь к Внезапной Монтировке.

ТАК С КЕМ ЖЕ?!

Неиронично люблю то лицо Натаниэля, что получилось. Немного отличается от скетча, но вышел тупо anya face, хех. В целом оч даже в тему :)