"Её нельзя было переварить так же, как и материю нашего собственного мира." - т.е. и в пустоши и на родине материя не переваривается.
"Её нельзя было переварить так же, как материю нашего собственного мира." - в отличие от пустоши, материя с родины переваривается.