helllife Профиль Публикации Комментарии Подписки
Авторский Комикс заблокирован по решению Роспотребнадзора...
Это был очень важный сайт для нас. Для меня. Столько хороших моментов, столько часов... Даже не знаю, что сказать. Я отдал огромную часть жизни АК, и сейчас это всё просто исчезнет. Навсегда. Не будет ни обсуждений, ни срачей, ни ожидания обнов... Ничего больше уже не будет.
Спасайте то, что ещё можно спасти. Свои работы, которые жалко потерять. Архивные комиксы, которые никто больше нигде не опубликует. Спросите у авторов онгоингов, есть ли у них другие площадки, и сохраните их хоть куда, лучше в несколько мест. Потому что АК может уйти в оффлайн в любую секунду...
У меня нет слов. У меня просто нет слов
Нет, мы не вернулись.
Хай, чатик! В общем, тут такое дело... Поскольку в комиксе хоть и мельком, но таки показывается сомнительный контент, то публиковать его на АК мы с Гасей больше не можем. Да и вообще нигде не можем.
Так что перевод закончен. Больше мы этим комиксом заниматься не будем. Увы.
Однако ж оригинал общедоступен. И запретить другим людям его переводить мы не можем никак. Свято место пусто не бывает... Гугл нам подсказывает, что вот тут какие-то совершенно неизвестные нам чуваки пилят свой, альтернативный перевод. Обещают догнать оригинал к Новому Году. Врут, поди... Ну да Бог с ними. Мы же их совсем-совсем не знаем.
Как бы то ни было, спасибо всем, кто читал, комментировал и голосовал! Мы планируем заняться каким-нибудь более нейтральном комиксом. Не раньше января, конечно. Праздники же, дел много (:
Поскольку исторически сложилось, что никто никогда в жизни не был доволен переводом говорящих имен... предлагайте свои интересные варианты! Кто сможет лучше? Победившим - благодарное ничего (и немножко тепла в сердешке)
Купить бонусную историю (и книги) Pixie Trix по вселенной Ma3 можно на gumroad.com (на английском)
Ссылки на магазин также добавлены в описание комикса
CR: Если вы все еще не знаете, то после Ма3 авторы прямо на месте начали сайдквел "Магазин Комиксов Pixie Trix", про магазин, которым владеет Юнхан. Так вот, вышло уже дофига выпусков, но они про кого угодно, кроме Юнхана, и вообще крутятся вокруг совершенно новой персонажки, которая - НУ НАДО ЖЕ, - юная, наивная, импульсивная около-рок-чика с черно-белыми волосами. И про то, как ей увлекся Ботаноид Аарон. Юнхан имел ~ 2 бабла в двух выпусках.
Так что перевода не будет. 
P.S. Свежее появившееся - это обложки томов в соответствующих местах
Lipach: В общем, да, проект на удивление скучный, особенно на фоне предыдущих комиксов Pixie Trix. От меня перевода тоже не ждите.
