Извинете, че мять?! Вот тут Майк вообще не причем.
Согласен с переводчиком - Таеши уже перебарщивает.

Как делить? Как Соломон завещал, естественно. Что бы никто не ушел обиженным.

Дык нормальные люди не будут уродовать свое тело. Татухами ли, шрамами ли, тонной косметики или пластикой без причины. Нам это не нужно - мы и так нормальные. И плевать, что природа или жизнедеятельность наградила парой уродств, а то и шрамов. Пучть будут как напоминание самому себе о неостарожности и тщетности бытия.:)
Ну а психи - в таких профессиях Вы будете с ними встреяаться постоянно. Я даже больше напишу: все профессии, где сталкиваешься с клиентом лицом к лицу страдают от нападок сумасшедших разной степени криповости. Увы, нормальные люди приходят и уходят, а психам обязательно нужно себя продемонстрировать.

Как говорил один мой знакомый, покойник теперь - "На том свете отоспимся". Везет же ему теперь.

Оооо... Он себя мысленно мучает, что ли? Ну оскорбил случайно, извинился бы - ничего страшного. У людей с мелкими нарушениями ЦНС об этом на лице не написано. И мы это понимаем, не обижаемся когда приходится объяснять про недуг (хотя какой тут недуг - скорее досадная неприятность).

Взял бы и сказал "садись обратно - буду тебе зачитыать".

И... у них ДВД не завозят что ли? Ну ок, ну в кино не будут показывать и что? Купила на носителе или в аренду вообще взяла.

Даже у нас в Федерации такое возможно. Ибо клиент баблосы тратит. И если вест зал восстанет - могут и убрать показ. И не дай бог эти задроты разголосят, что кинотеатр зашкварный. Тогда все, сарафанное радио и пиши-пропало.
Нам везет - у нас большая часть населкния сплошь терпилы.

Кстати, не так уж эта терапия и плоха. В целом чушь, конечно, полная, но лепка реально помогает снять негатив.
Просто большинству людей нужна мистическая обертка. Фиг бы они пришли на сеанс, если там просто давали глину и говорили: "лепите и излечайтесь".

Прямо как мамочка, ей богу.:)

Вот еще одна причина к плюсам дублежа. Человеку, который не знает язык оригинала и у которого проблемы с письменной речью в силу психологического расстройства, вряд ли сможет выучить другой язык.

И вот тут у нас диллема. Большая часть зрителей проголосовала за субтитры. Но должен был быть дубляж. И вот большинство так решило, и ты либо сидишь и мучаешься, либо сваливаешь на фиг, забыв про деньги на билет (хотя может у них и можно вернуть).
Еще один плюс к домашнему кинотеатру. Постепенно агитируем разорять зажравщиеся кинотеатры.:)

Тут главное, что бы в следующий раз не попался русский солдат. Кто знаком с нашими сказками, в курсе как служивый уделывает и дракона и царя.