Первые два кадра полностью не перевести,

смысл в игре слов BEE - пчела )

В очередной раз напоминаю, что комикс в данный момент в основном живет благодаря поддержке некрокоммунистической партии донатеров. И возможно в какой-то момент даже вернется к постоянному выпуску (я пока рисую его только где-то неделю в середине месяца). Некрокоммунистам сюда.

...зато сейчас новые выпуски выходят каждый день по платной подписке!

Привет! Мне нужна ваша поддержка!

Здесь можно читать ПвП раньше всех, да ещё и с эксклюзивными бонусами для спонсоров (и этих бонусов не будет в открытом доступе)! Подписывайтесь на мой ВК.Донат: https://vk.com/donut/shishuner

ПвП вернётся на следующей неделе, но уже сейчас на платных площадках отрыв составляет более 20 выпусков!

Господа, представляю вам - медвебельное изделие под названием "Урседалище". Не благодарите, не за что.

И коротенькое информационное сообщение: на следующей неделе ПвП выходить не будет, Сэру Шишунеру надо поднакопить сил, а комиксу - выпусков. 

Всю следующую неделю ПвП будет выходить на Вк.Донат, поэтому рекомендую подписаться: там комикс выходит с большим опережением.

Зато на следующей неделе я приглашаю вас в соседнее окошко: в Комиксе ШСЭ! планируется премьера нового комикса, доселе существовавшего исключительно для подписчиков Вк.Донат.

Можно,

Можно перейти:  ,

Необходимо подписаться: