fadingfate Профиль Публикации Комментарии Подписки
↓ Металл вокруг нас // Пришельцы, роботы, студенты, секс – Выпуск №49
Как расстёгнутый воротничок-поло комбинируется с облипочкой на грудной мыжцЕ? Не верю (с)
Это текст с рекламных баннеров, обычный каламбур, нормально перевел. Разве что нам ближе было бы что-то типа "не выключал ли ты кондиционер".
Волли у нас был в телевизоре в 90х, не помню уже в какой детской передаче.
Волли у нас был в телевизоре в 90х, не помню уже в какой детской передаче.
Отредактировано «fadingfate» =115312572
↓ Залесье – Выпуск №327
↓ Залесье – Выпуск №325
↓ Саша – Выпуск №483
Отличный уровень, кстати, вот ни разу бы не подумал о себе, что буду в 2022 сидеть и час смотреть как уровень классического дума проходят.
#1454483 Вообще, думал стебёшься.
https://en.wikipedia.org/wiki/Leet
Вкратце - интернетовский сленг родом из зарубежных 80х, соответственно к нам широко пришёл в конце 90х, где часть букв заменяется похожими цифрами. 1337 = leet, искажённое elite
https://en.wikipedia.org/wiki/Leet
Вкратце - интернетовский сленг родом из зарубежных 80х, соответственно к нам широко пришёл в конце 90х, где часть букв заменяется похожими цифрами. 1337 = leet, искажённое elite