Комикс-лента | Авторский Комикс

Заговор и Зелье → Попытка подкупа патрульных пирожками (почти получилось)

С разрешения подруги иногда буду выкладывать разные штуки, которые ей отправляла)

Записка в адвент-календарь к какой-то вкусняшке и стишки с открытки:

Некто серджо Индорил

в гости к сэрам заходил.

Сладких булочек столичных

он с собою приносил.

У волшебников Телванни

к чаю булочки с грибами.

На столе у Дома Дрес

из жуков деликатес.

Пышки, плюшки, пастилу

Подают у Хлаалу.

С комуникой круассан –

угощенье Редоран.

Лишь Дагот, сокрытый в недрах,

звездюлей отсыпал щедро.

Так скажу вам без обмана:

хуже н'ваха гость незваный!

Потом Snowstrider добавил «А коварный Дом Дагот с мясом пироги печёт», и родилась совместная переделка КиШ:

За столом сидели данмеры и ели,

мясом Да́гот угощал своих гостей.

Все расхваливали ужин, и хозяин весел был,

о божественной болезни говорил.

Ели мясо индорильцы, бренди запивали,

что там Да́гот говорил, они не понимали.

«Неревара вы убили втайне от меня,

и поэтому всех вас собрал сегодня я.»

Ели мясо АльмСиВи, бренди запивали...

2 комментария =21513 Рейтинг: PG-13

Заговор и Зелье → Задержание – 2

13 комментариев =316433 Рейтинг: PG-13

Еженедельный бросок [The Weekly Roll] [18+] → 199. Патрицид, ублюдок

Патрицид или отцеубийство — это убийство собственного отца.

Мистический заряд (Eldritch Blast) — заклинание-загово́р колдуна, «визитная карточка» класса.

Читать мои переводы также можно в телеграме, а на бусти черновики переводов выкладываются раньше, чем в других местах.

Я удручён текущими новостями сайта, но, тем не менее, планирую продолжать публиковать переводы на «Авторском Комиксе» до тех пор, пока это будет возможно.
АК был и остаётся на мой взгляд самым удобным ресурсом для авторов и переводчиков комиксов, и здесь у меня собрано больше всего материалов по тем историям, над которыми я работал и работаю.

На прочие сайты, где я выкладывал переводы, я ссылался неоднократно, но, на всякий случай, все ссылки сейчас собраны вместе в дополнительных материалах.

14 комментариев =671149 Рейтинг: R Оригинал

Заговор и Зелье → Задержание

Думаю, амулет ей подарил напарник (после подсказки инквизиторши) - полезная вещь при патрулировании округа Телванни.

И можно поугадывать, что они говорят в следующем выпуске

Скорее всего у кого-нибудь получится лучше, чем у меня, но я всё равно выложу свою версию через неделю (или раньше, если угадаете).

(Если вообще смогу с этими блокировками >_< Надо будет поискать ещё какое-то место, но ужасно лень, и мне всегда нравился АК)

17 комментариев =891340 Рейтинг: PG-13

Еженедельный бросок [The Weekly Roll] [18+] → 198. Раз, два, три!

CME_T вернулся после новогоднего перерыва и «Еженедельный бросок» продолжает выходить.

Если вы пропустили — на прошлой неделе была выложена ещё одна страница из «Путеводителя Н.Овичка», рассказывающая про кованых в Бес'Панятии. Её перевод, как обычно, опубликован в дополнительных материалах.

Ну а я озвучил ещё одного персонажа комикса для канала Мерика Репейника: распорядителя на балу из 180 и 185 эпизодов.

Вы могли обратить внимание на то, что в названии комикса и в шапке появилась отметка [18+].
После недавних удалений тайтлов с «Авторского Комикса» я более детально озадачился вопросом допустимости публикации того, что перевожу сам, и решил воспользоваться консультацией с предложенной АК командой юристов. Если кратко: «Еженедельный бросок» проходит под нормы текущего законодательства РФ, но, так как в истории упоминаются запрещённые вещества (сделаем ручкой Саре Велариан), то нужно в предупредительном порядке поставить отметку о содержании «18+».
Сам комикс остался без изменений, ни одна страница по этому поводу не была отредактирована или как-то изменена. Другие тайтлы, над которыми я работаю сейчас, также проходят в эти рамки.

UPD: А ещё буквально только что вышел новый эпизод «Хроник Поч'Тала». Однако это вненомерная страница-интерлюдия, и её перевод будет опубликован в дополнительных материалах.

Читать мои переводы также можно в телеграме, а на бусти черновики переводов выкладываются раньше, чем в других местах.

23 комментария =1275950 Рейтинг: R Оригинал

Заговор и Зелье → Ужас замка Колто

Они убили только одну, чтобы сделать скелет. Не делать же его из папье-маше.

29 комментариев =1525210 Рейтинг: PG-13

Заговор и Зелье → Друзья

Кто узнал книгу, тому дружеский визит Ордена Инквизиции бутылка флина)

Сюда напрашивается переделка моей любимой песни Короля и Шута:

Замученный дорогой

Я выбился из сил

И в доме у Телванни

Ночлега попросил

Волшебник в капюшоне

Меня к себе впустил

И жестом дружелюбным

На ужин пригласил

На улице темнело

Сидел я за столом

Девица же напротив

Болтала обо всём

Что нет среди животных

У данмерки врагов

Что любит грязекрабов

Кормить среди грибов

И крабы среди ночи

Топтались за стеной

Девчонка улыбнулась

И скрылась в тьме ночной

Но вскоре возвратилась

И с посохом в руках

"Друзья хотят покушать

Пойдём на берег, н'вах!"

37 комментариев =2006963 Рейтинг: PG-13

Заговор и Зелье → КК и новый член Дома Хлаалу

Кажется, почти 6 лет Нереварин не решался подойти к этому кабинету (примерно как я к планшету, зато поиграла в свтор и 1-2 драгонагу и пересмотрела Вавилон-5). Давайте просто сделаем вид, что ничего не произошло :ph34r:

Серьезно, есть чего бояться, вот какими словами советник называет Нереварина в игре:

дорогуша
золотце
радость моя
куколка
коротышка
толстячок
сладенький
конфетка моя
пышечка
пирожок мой сладкий
зайка
рыбка
цыпочка
глупышка
милашка
солнышко
моя прелесть
дурашка
тыковка
цветочек мой

67 комментариев =2099491 Рейтинг: PG-13

Еженедельный бросок [The Weekly Roll] [18+] → 197. Минус ещё одна

Автор всё же опубликовал ещё один эпизод до конца года. А вот исход дуэли Клары и её отца мы узнаем уже в следующем году, после новогодних праздников.

Меня неоднократно спрашивали про канал в телеграме, и я всё-таки решил его завести. Думаю, до конца года успею выгрузить туда все переводы «Еженедельного броска», а затем и остальные комиксы. Переводы будут дублироваться там; основной страницей в любом случае останется публикация здесь, на «Авторском комиксе», но, если вам удобно читать в мессенджере — подписывайтесь. Если что-то не работает или работает не так, как должно, можете написать мне об этом в комментариях.

Ну и, пользуясь случаем, напоминаю про страницу на Boosty; там публикуются черновики переводов, зато на несколько дней раньше, чем в других местах. После того, как публикация появляется на остальных сайтах, на бусти она тоже открывается для всех читателей.

А я поздравляю всех с наступающими праздниками. Увидимся в новом году.

41 комментарий =3090350 Рейтинг: R Оригинал

Еженедельный бросок [The Weekly Roll] [18+] → 196. Будь любезен

Как автор и обещал ранее, он уходит на рождественский перерыв, ориентировочно — до второй недели января 2026 года. Но, если получится, то следующий эпизод всё же будет опубликован до конца этого года.

А 26 декабря у автора будет день рождения.

И ещё. Если вы не читали ремастер комикса «ДМ Колец», который я переводил — на прошлой неделе он был полностью завершён (на главной «Авторского Комикса» сейчас как раз должен висеть соответствующий баннер).

А я анонсировал новый перевод, публикацией которого займусь в следующем году: «СуперСтары», история про супергероев и супезлодеев на пенсии. Выкладка начнётся в январе-феврале 2026 года (в зависимости от готовности), но описание и первый эпизод доступны уже сейчас. Также перевод будет публиковаться на бусти.

26 комментариев =3695150 Рейтинг: R Оригинал

eXtaiN Профиль Публикации Комментарии Подписки