ryabowden, да-да, именно это. Кто-то даже лайк поставил (ну, люди с Пикабу ещё и не такие переводы лайкают)

А вы в курсе, что в «Авторский Комикс» лучшее попадает первый вариант? Отличная, хм-хм, реперезентация. Для первого апреля норм было бы, а так – ну.

Спасибо!

Мышь и змея в одном тазу
пустились по морю в грозу…

Вероятно, холодной святой водой

Тычок правой мышкой в код, чтобы добраться до картинки, потом ещё тычок, чтобы найти в гугле вот это https://imageproxy.ifcdn.com/quality:90x75/images/a0824f7e3e96cfbdedf6c473e91142579775c5adad84daa4957c2495ff20c1a8_1.jpg

наслаждайтесь

а как себя поведёт перемещённое сознание по действием детектора? не запрёт ли бедолагу в проекции?

http://www.rusmarka.ru/files/sitedata/401/1439/b8eecf0f-25d7-4865-a708-e2d912c7af87.jpg

О боже, этому комиксу надо поднимать возрастной рейтинг!

Это там даббл-фак на первом кадре?