MRA-aka-CR, ко всем комиксам есть два комментария: в alt-тексте и в title-тексте

Для некоторых старых комиксов второй комментарий прописан только в бумажном издании

Nenny-Ogg, ок, сейчас посмотрю что с этим можно сделать, спасибо

Поведут, а потом поёдут, обычное дело в мире духов

losik, то верно, поправил

Nerevarcheg, как правило, каждый следующий комикс рождается из предыдущего – какое-нибудь выражение обретает второй смысл в новом рисунке. Иногда особые события в мире прерывают эту цепь, но потом всё возвращается.

Предыдущий комикс был про избрание Трампа + развитие темы странных fairy из двух более ранних выпусков, этот – продолжение темы "fair enough" из пред-предыдущего + одна старая песня Def Leppard.

Да, мне приходится это раскручивать, чтобы перевести максимально близко к оригиналу.

Evanengell, у автора перевода нет оригиналов в полиграфическом качестве, а печатать картинки с разрешением 72 точки на дюйм – плохая затея.

DanielTimson, в точку! В этот раз я до того обнаглел, что с момента выхода оригинала выжидал целых два часа и шесть минут !!!11

546342, Оглаф наш!

Хряпа, Загур-Маггот!

Ииии… стремительным домкратом в тред врывается спец-выпуск программы «Акомикс познавательный»! Задумывались ли вы о том, что «Перламутр» означает буквально «Мать жемчуга»?