По прибытии в монастрырь их ждал прохладный прием

Бонус "Быстрый перекус": Еда удирает!

И не забываем поставить оригиналу плюсик: 

Я вернулся! Простите за перервы

И я наконец-то назвал нового орка!

Бонус "Обоерукая": Бри использует обе руки

Прим. пер.: пока Хантер отдыхал, я переделал страницы 112, 116, 117

Наша голосовалка тоже обновлена. Сегодня там пастушка из народа фавнов

Хей, народ! Я возьму выходной на недельку, съезжу в отпуск с семьей. Летом ничего не получилось, так что это наш последний шанс куда-нибудь вырваться в этом году. 

Так что комикса на той неделе не будет. Всем удачи!

Бонус "Ещё сырое": джакаали на практике узнают, что такое сопротивление огню

Прим. пер,: я починил бонус с прошлой недели. А если бы кто-то не поленился таки сходить в голосовалку оригинала, то всё бы там и нашел. Я для кого эту ссылку каждый раз пощу?

Обычно я не выношу имя персонажа в теги, пока оно не прозвучит в самом комиксе. Но сейчас я загнал самого себя в неловкую ситуацию, когда орку не перед кем официально представляться, да и по имени его звать некому. 

Как новичек какой-то, ей-богу

Прим. пер.: На АК тегов всё равно нету...

Бонус "Последняя": и почему эта эльфийка так нервничает?

Не забываем поставить оригиналу плюсик: 

Бонус "Конфликт в Бездне": одинокая вадрин наводит дома порядок

Поставьте оригиналу плюсик: 

Команда теперь смотрится как-то поярче...

Бонус "Дуэлянт из Темных эльфов": у Темных эльфов это называется "адвокат"

Всех с Хеллоуином! 

Бонус "Пейдж валяется": Пейдж наконец-то нашла минутку просто отдохнуть

Прим. пер.: На неделе автор комикса Spying with Lana проводил очережной хеллоуинский эвент, и Хантер попросил Шарлотту, нашу знакомую призрачную девочку, приготовиться к сбору сладостей. Результат тут. Других участников эвента можно посмотреть на сайте оригинала (на мой личный вкус, рисовать они не умеют )

Традиционно, не ленимся сказать Хантеру спасибо:

Наша голосовалка тоже обновлена. Сегодня там банда тропических гоблинов в игривом настроении

Брайан мысленно возвращается в детство

Бонус "Выше хвост!": Бетрис немного нервничает

Прим.пер.: кажись, я неправильно тогда понял Половский прикол. Кто ж знал. Ладно, реткон. 

Не забываем ставить оригиналу плюсик: 

Кстати, вы помните, что фавну из предыдущего выпуска мы видели каких-то 12 лет назад? Правда, тогда она выглядела несколько иначе 

В нашей голосовалке тоже обновление. На этой неделе там хорошо упакованная кошка. 

И наконец, очередной выпуск рублики "Хороший АКшный комикс". Сегодня у нас няшно-таинственная мрачнявка, с умилительной хтонью и чудесными мордашками. Просто посмотрите на эту прелесть: 

Очень рекомендую!

Финча наконец-то починили

К другим новостям: магазина не будет, но они, по крайней мере, выплатят мне то, что я успел заработать... Хотя бы так. Спасибо всем за поддержку!

Бонус "Жук-сборщик": встречайте насекомое, жизненно важное для хрупкой экосистемы Подземья!

Прим. пер.: ок, в кои-то веки я совершенно не понимаю, чего автор хотел сказать этим бонусом...

В любом случае, обязательно поставьте ему плюсик. Он молодец, я уже морально готовился к очередному хиатусу месяца так на два

В нашу голосовалку тоже подвезли бонусов. Сегодня там моржно найти драконье сокровище!