csy1 Профиль Публикации Комментарии Подписки

Еженедельный бросок [The Weekly Roll] [18+] → 200. Две сотни, детка!

Да, вы все ожидали взрыва. И я тоже. Но, думаю, Войско Ведра заслужило того, чтобы немного выдохнуть и перевести дух, прежде чем двинуться дальше.

Читать мои переводы также можно в телеграме, а на бусти черновики переводов выкладываются раньше, чем в других местах.


Покидая Колыбель → Выпуск №277

"А вы уже пробовали выключить и снова включить?"

5 комментариев =85982 Рейтинг: PG-13
Three in a Tree → Hit & Run

Спасибо, что вы с нами!
Напоминаем, что нас также можно найти в ВКонтакте, Телеграме, Бусти (где есть опция бесплатной подписки), а также на Мангалибе, Пикабу и ДжойРеакторе под названиями Three in a Tree или Трое в Дереве.



7 комментариев =96810 Рейтинг: PG
Three in a Tree → Running Wild

Напоминаем, что нас также можно найти в ВКонтакте, Телеграме, Бусти (где есть опция бесплатной подписки), а также на Мангалибе, Пикабу и ДжойРеакторе под названиями Three in a Tree или Трое в Дереве.


19 комментариев =701612 Рейтинг: PG
НеМонстроКафе "У Рю" → Выпуск №132
3 комментария =1043324 Рейтинг: PG-13
Хроники Поч'Тала [The Pos'Thal Chronicles] [18+] → Интерлюдия + 46. Неле'Тальный урон
Нелетальный урон (non-lethal damage) в D&D — нокаутирование противника: если в результате рукопашной атаки здоровье цели снизилось до 0, атакующий может заявить, что не убивает противника, а нокаутирует, лишая сознания; цель получает состояние «бессознательный» (unconscious).
Да, первая половина этого выпуска была на прошлой неделе опубликована отдельно в дополнительных материалах. Я решил всё же объединить страницы для основной публикации, подобно тому, как был сделан 39 эпизод.

Читать мои переводы также можно в телеграме, а на бусти черновики переводов выкладываются раньше, чем в других местах.

Еженедельный бросок [The Weekly Roll] [18+] → 199. Патрицид, ублюдок
Патрицид или отцеубийство — это убийство собственного отца.

Мистический заряд (Eldritch Blast) — заклинание-загово́р колдуна, «визитная карточка» класса.

Читать мои переводы также можно в телеграме, а на бусти черновики переводов выкладываются раньше, чем в других местах.

Я удручён текущими новостями сайта, но, тем не менее, планирую продолжать публиковать переводы на «Авторском Комиксе» до тех пор, пока это будет возможно. 
АК был и остаётся на мой взгляд самым удобным ресурсом для авторов и переводчиков комиксов, и здесь у меня собрано больше всего материалов по тем историям, над которыми я работал и работаю. 

На прочие сайты, где я выкладывал переводы, я ссылался неоднократно, но, на всякий случай, все ссылки сейчас собраны вместе в дополнительных материалах.

Покидая Колыбель → Выпуск №275

5 комментариев =1295613 Рейтинг: PG-13