Wicked трудновато отнести к "детским мультикам".

Очаровательный тролле-камушек все же.

IrbisSentinel, а для чего контакты прошлых переводчиков?

363645, в таком случае - недолго, и закончилось бы это смертью персонажа..

Надо же, как сильно изменилась рисовка Винсбури.
А ребята и правда молодцы. ^.^

отлично))

Какой трогательный момент на четвёртом кадре.. *_*

"Let It Burn!" - это просто шедеврально, в очередной раз жалею, что нельзя лайкнуть коммент))

DarkZan, страница 1605 даст ответ на этот вопрос)
P is for Pain. Б - Боль.

Уже очень много раз об этом спрашивали и отвечали) Все более-менее значимые/новые фразы переводятся (вертикально между кадрами, да). Не переводятся самые элементарные слова и фразы, понятные по контексту, или уже многократно повторенные в комиксе. В любом случае, перевод практически всего частого французского Диди можно найти здесь (обновляется перевочиком): http://acomics.ru/~ma3/faq