bitari Профиль Публикации Комментарии Подписки
Внезапно "обновление по пятницам" снова актуально (постараюсь, по крайней мере). Правда, пока что будет по одной странице.
Если кому-то интересно, то и "Про упырей" на стадии перезапуска с новой графикой и нормально написанным текстом. Пока что первые страницы выложены у меня на Автор.Тудэй (где есть и тексты по этому сеттингу). Комикс появится и на АК как только я смогу обеспечить регулярную выкладку.
С наступающим!
Перевод текста:
Ждём темноты, гордые воины Валахии
Армия стригоев
-- Armata Strigoi, Powerwolf
Перевод текста:
Мы уходим до наступления утра
и избегаем солнца жары
Основано на реальных событиях.
(давно хотелось это написать)
На самом деле, история, как мне рассказывали из вторых рук (рассказчик, по его словам, видел сам полёт "снаряда"), если она таки была, произошла в этой же общаге; выпускники так выкинули холодильник. Правда, катапульты у них не было, обошлись своими силами.
Виталина (та, что с кудряшками) порывается предложить ритуал группового, скажем так, единения, одним из элементов которого является сцеживание (части) крови участников в один сосуд. И да, его она тоже вычитала его в книге правил для ролевой игры (несколько страниц назад упоминалась Песнь Серебра, которую Витя нашла таким же образом).
Ответы на вопросы:
1. Аминь.
Да, этим словом заканчивается большинство заговоров. Что же касается именно обращения к так называемым тёмным силам, то в этом случае знахарки обычно руководствуются следующей логикой: "тёмные" вроде как круты, но сделки с ними -- дороговато и грешновато, так что чтобы отмыться от контакта нужно сверху зааминить (иногда для усиления эффекта делают "аминь х3"). Да, магическое мышление считает само слово "аминь" сильно заряженным.
2. Обвенчать с покойным.
Вообще, венчания с мертвецами есть во множестве культур: у одних народов выборочно, чтобы успокоить дух усопшего, если тот во снах родни появляется, у других повально всех, кто не успел жениться или выйти замуж при жизни (у сибирских немцев -- без поправки на возраст, хоронят в подвенечном даже младенцев, потому что на тот свет нужно идти венчаным и точка); у кого-то свадьбы покойников чисто символические, у кого-то имеют определённую юридическую силу (например, таким экстравагантным способом могут решать проблему отсутствия наследников -- посмертная женитьба умершего сына и усыновление детей "вдовы", и в том же духе).
Но конкретно этот вопрос писался с отсылкой к весьма занятному центральноевропейскому поверью (точный регион сейчас не вспомню): предполагается, что неупокоенный -- упырь -- может приставать только к родным и близким. Обручение, то есть, обещание породниться, ограничений не имеет, и невеста оказывается связанной с мертвецом (а через неё зараза же потом и в дом её родителей пойдёт). А вот при венчании звучит формула "пока смерть не разлучит" -- и оп-па, граничное условие тут же вступает в силу, вдова мертвецу уже ничего не должна, до свидания. Восхитительная логика.