animaria Профиль Публикации Комментарии Подписки
Еженедельный бросок [The Weekly Roll] → 196. Будь любезен
Как автор и обещал ранее, он уходит на рождественский перерыв, ориентировочно — до второй недели января 2026 года. Но, если получится, то следующий эпизод всё же будет опубликован до конца этого года.
А 26 декабря у автора будет день рождения.
И ещё. Если вы не читали ремастер комикса «ДМ Колец», который я переводил — на прошлой неделе он был полностью завершён (на главной «Авторского Комикса» сейчас как раз должен висеть соответствующий баннер).
А я анонсировал новый перевод, публикацией которого займусь в следующем году: «СуперСтары», история про супергероев и супезлодеев на пенсии. Выкладка начнётся в январе-феврале 2026 года (в зависимости от готовности), но описание и первый эпизод доступны уже сейчас. Также перевод будет публиковаться на бусти.
NO_WAY → Выпуск №277
-
Еще одна прода до нового года))
пупупуууууу))
а поддержать тут, там, как обычно, на несколько страничек больше)
https://vk.com/donut/public_lay_lo
https://boosty.to/lay_lo
www.patreon.com/LayLo
https://t.me/Lay_lo_art
2 комментария
=403890
Комиксы CME_T — дополнительные материалы → Вольные вояки - 4. Команда
«Sten och sten» со шведского переводится как «камень и скала». Rock and Stone!
Голосовалки у дополнительных материалов нет. Если хотите, можете проголосовать за основной комикс.
Ad Asstra → Выпуск №127
Totempole: Представляю, как Сэре пишет исчерпывающую документацию по снаряжению для спальни, типа фанфика про робота. Не уверен, что это ей подходит, так что оставляю это вашему воображению.
Ad Asstra → Выпуск №126
Totempole: Противоположность для: "Я могу её починить!"
0 комментариев
=686328
Еженедельный бросок [The Weekly Roll] → 195. Мистер Всемир...
Так. По порядку.
Во-первых, название эпизода это ещё одна отсылка на репера Pitbull, самопровозглашённого «мистера Всемирного», у которого есть трек «Fireball».
Во-вторых, «характерный взгляд превосходства» (Signature Look of Superiority) — мем, возникший из описания графа Дуку в книге «Star Wars: Revenge of the Sith: The Visual Dictionary».
Ну и, наконец, внутренний монолог Тревора на четвёртом фрейме цитирует завирусившийся несколько лет назад отрывок из интервью Кэти Перри:
«У тебя спрашивают, как ты, и ты говоришь, что ты в порядке, а ты не в порядке, но ты не можешь об этом сказать, потому что всё равно они не поймут...»Ник Джакондино работает над продолжением «Хроник Поч'Тала»; дата возвращения комикса к публикации пока не называется, но, скорее всего, уже в следующем году.
Кроме того, автор предупреждает, что со следующей недели он уйдёт на рождественский перерыв; это означает, что окончание текущей сюжетной арки «Еженедельного броска» мы тоже увидим после новогодних праздников, а следующий эпизод будет клиффхэнгером.
И последнее: я завершил перевод ремастера комикса «ДМ Колец» и завтра выложу последние страницы с бонусными материалами, а также сделаю небольшое объявление про будущие переводы — можете заглянуть завтра на последнюю страницу комикса. Ну, или уже сейчас на бусти.
Ad Asstra → Выпуск №125
Totempole: Мой сексуальный опыт научил, что ему не стоит начинать прелюдий, не нажав на кнопку.
Ad Asstra → Выпуск №124
Totempole: На Patreon и Substar есть несколько вариантов раскадровки этой страницы!