Прим. пер.: Привет! Необычное дело — новая глава в середине месяца

Берегите природу и не мусорите 

Как обычно, напоминаю, что у Давида и у меня есть Патреоны, через которые нас можно поддерживать любой суммой ежемесячно. Если успеете сегодня — ваша благодарность настигнет нас уже на этой неделе, а не через месяц с лишним!

В любом случае, спасибо за поддержку. Весёлого всем Хэллоуина и до встречи через (надеюсь) месяц 

Alpha

Всем добрый вечер! Соскучились?

Прим. пер.: По традиции оставляю ссылки на Патреоны автора и переводчицы, и заодно выражаю глубокую признательность за всю вашу поддержку.

Хорошего всем вам августа, до встречи осенью!