Судя по внешности и повадкам, Урсула не девушка, а вполне себе женщина, так что формально Хумона права XD
А еще у Урсулы не было верхних тентаклей. Бедняга( Понятно, откуда такой характер.

Несколько вариантов навскидку.
1.Грудь - что-то вроде павлиньего хвоста, практической пользы не приносит, сходство с человеческой грудью случайно.
2.Осьминожки - млекопитающие, сходство с земными осьминогами случайно.
3.Осьминожки - искусственно созданные полу-люди, полу-осьминоги, унаследовавшие лучшие черты обоих видов(т.е. тентакли и грудь)
4.Предки людей были созданы осьминожками и унаследовали от создателей некоторые черты(волосы, грудь, лица)
5.Женщины-осьминожки массово делаю себе силиконовые груди, потому что это модно/традиция/нравится людям/свой вариант
Можно еще что придумать, но мне уже надоело.

Лично мне адекватные персонажи всегда были интересны, потому что это вымирающий вид...

Так Хумона пишет, что сказка арабская, но главный герой - китаец и действие происходит в Китае. Отсюда и странная матчасть: ну, не разбирались арабы в китайцах. Бывает.

Фигня.) Женщина может и краситься, и нет, и ничего ей за это не будет, а вот если мужчина решит выйти на улицу с вечерним макияжем... Плохо быть мужчиной.

Длинные волосы не так практичны, как короткие, однако во многих культурах воины были весьма патлаты. Так что сами по себе патлы воинскому делу не помехаXD
Впрочем, амазонка дама предельно практичная, так что в ее случае короткая стрижка обоснована.

Кому как.
На мой вкус парень из него так себе, а вот девушка бы вышла хорошенькая. Ебанутая. правда, ну так он и парнем ебанут. К тому же хорошенькой девушке я могу многое проститьXD

Я где-то читала, что в некоторых версиях у нее то ли правая, то ли левая половина тела мертвая.) Вариант со скелетом ниже пояса еще ничего.

Судя по дополнению "Цитадель", они его успешно устроили. Жаль, что Шепард был занят и не смог приобщиться к высокому искусству.

Шлепок по заднице таки действие, а не слово, так что первым к незаконным действиям перешел он.)