#1695312VetaGrafАвтор13, не за что. Бывает. А не пробовали сначала текст заносить во что-нибудь с автопроверкой? Автопроверка вроде как должна такие моменты легко отлавливать.

Извините, у Вас в "ювелирке" буквы немного перепутались.

И так мы убедились, что даже при отсутствии мозга можно испытывать симптомы его сотрясения.

#1680440, на да, а малой там пусть поплавает, пока он раздевается.

Только разъехались, можно уже обратно съезжаться.

#1657791Skink, я почти уверена, что так оно и есть.

Рагнар рыжий! А почему остроухий? Ещё одна раса?

Эээ... он какой-то особенный осадок или у него крутейшая регенерация?

@leithne думаю понятнее будет, если добавить маленькое скромное "же". "Не смогу вмешиваться так же, как система..."

#1627252, мне резко захотелось вас расцеловать, уважаемый переводчик. Как же уже надоело всем и каждому объяснять, что фэнтези крайне редко копирует наше средневековье 1 в 1. Почему-то у большинства хватает думалки только на "Машут стальными мечами = средневековье. Значит и всё остальное должно быть как в средневековье!"