Пользователь Xenobyte: профиль на сайте Авторский Комикс

Xenobyte Профиль Публикации Комментарии Подписки

1 2 ... 566 567 568 ... 1109 1110

↓ Заметки на тетрадных полях – Выпуск №62

Xenobyte =161226345 #1428612

Ууууйй... Когда жирдяй пропищится - озвереет еще больше.

↓ Боевая Мышь – Выпуск №19

Xenobyte =161226502 #1428610

Жгите. ;) Можно даже глаголом. ;D

↓ Снокрипт – Выпуск №186

Xenobyte =161226662 #1428607

"Я засмеялся, трактирщик засмеялся, дом засмеялся. Мы убили дом. Хорошие были времена." ;DD

↓ Ангел. Демон – Выпуск №99

Xenobyte =161226793 #1428606

IrinaIV
#1428525
Плотва пашет без отпуска и выходных? Так рыжий рабовладелец? ;DD

↓ HELM – Выпуск №76

Xenobyte =161227601 #1428600

Ой-вэй, мадам ведьма, вам ли не знать, как в настолках может собраться образцово-показательная банда маргиналов. ;DD
И это... Тащ переводчик, традиционное "разрешите докопаться": второй кадр - "What is it?" переводится "В чем дело?/Ты чего?". Там же, следующий баббл - "УстаВшим". Последний кадр - "у меня нет...".

Отредактировано «Xenobyte» =161227509

↓ HELM – Выпуск №75

Xenobyte =161227863 #1428597

Тащ переводчик, традиционное "разрешите докопаться": пятый кадр, "в покое".

↓ HELM – Выпуск №70

Xenobyte =161227999 #1428596

Тащ переводчик, традиционное "разрешите докопаться": вместо "Откуда он идет?" естественнее бы выглядело что-нибудь типа "Откуда звук?".

↓ HELM – Выпуск №69

Xenobyte =161228109 #1428595

Тащ переводчик, традиционное "разрешите докопаться": "He's carrying something" означает скорее "Он чем-то болен.". То есть, носитель болезни.

↓ HELM – Выпуск №68

Xenobyte =161228239 #1428593

Тащ переводчик, традиционное "разрешите докопаться": в данном случае salvage скоре означает "найти" - ну, или "посмотрите, что тут найдется полезного", если более литературно.

↓ HELM – Выпуск №66

Xenobyte =161228435 #1428592

Тащ переводчик, традиционное "разрешите докопаться": второй кадр, "сосредоточЬтесь".

1 2 ... 566 567 568 ... 1109 1110