(от автора) Вот видите. Теперь предыдущая страница стала осмысленней.
Нарисовано за день. Потому что настоящие художники работают во время кофеиновой ярости.

(от автора) Вот и всё! Конец!
Да конечно это не конец! Ну в самом деле. Думаете, я мог бы так закончить комикс?
Это обычное дежа вю. (И спасибо тому, кто залил это на фейсбук, у меня не сохранилось этой версии листа)

Новая страница, правда круто?Автор испытывает новую схему загребания зарабатывания денег - этот сайт, идея которого в том, что поддерживающие автора люди готовы заплатить сумму за новый выпуск. Он получает её только, когда делает обновление.
Кроме этого, он начал небольшой спин-офф, комикс "Gone With The Blastwave: Wasted People", который доступен эксклюзивно патронам на том сайте. Он обновляется одновременно с обычным и, вроде как, проще в рисовке. На обычный комикс не влияет.
Также автор предлагает писать ему любой бред (отзывы) на morrikun@blastwave-comic.com Ответа скорее всего не будет, но, типа, прочитает.

(от автора) Не смотрите на меня так.

Автор не особо хотел рисовать реалистичных женщин для глупой шутки, поэтому нам стоит трепетать перед этим странным аниме-гибридом!

Приём пожертвований всё ещё продолжается (удивительно? нет). Жертвовать все также через Paypal на morriperkele@gmail.com или по кнопке, которая на официальном сайте. Вот ещё один пример дудла, который он рисует за не менее, чем 10 евро:


Добавлено позже: Название выпуска сменилось с "Не канонично" на "Круто" и он остался в общей нумерации.

Автор извиняется за опоздание и сомневается, что ему вообще стоило уточнять четкие даты.

Прием пожертвований продолжается, но он может обещать только 2 страницы в месяц. И ещё всё равно надо сделать две страницы в июле.


Жертвовать все также через Paypal на morriperkele@gmail.com или по кнопке, которая на официальном сайте. За 10 евро он всё так же рисует дудлы. Такие как эта моль:

Автор достиг обозначенной цели пожертвований - и вот он, выпуск. Благодарит всех очень.

Тот же прикол еще раз, за 100 евро сделает ещё два обновления до конца месяца. Кнопка paypal-а на сайте.

Автор думает снова заняться комиксом, где-то с частотой (грубо) 1 выпуск в месяц. Если ему нажертвуют много денег - то чаще. Кнопка для пожертвований - на оф.сайте.

Прим. автора: конец? Или все-таки нет?
Обойку можно взять здесь.

Прим. переводчика: вот и все. Хотя не совсем) Рекомендую посмотреть четыре промежуточных картинки без слов, служащие дорожкой от МП1 к МП2 на сайте оригинала - там все понятно и переводить не считаю нужным. Как и обещал, в скором времени я вернусь с бонусными одиночными комиксами - а пока пусть ИрбисЪ догоняет оригинал МП-2.