В оригинале она говорит просто "коричневые", просто по-русски так не принято. А каштан да, каштан довольно рыжеватый оттенок.

У хищников мясо невкусное. А у кошачьих еще и пахучее.

Думаю, то, что муж, даже не стесняясь, честно поселил у них дома Сонечку, для нее было куда большим поводом, чем папаня. Хотя, наверное, после папани она, собственно, и Сонечку восприняла как должное.

Без денег она, возможно, уже не сможет себе позволить очкарика "для души". Придется выгодное замужество искать, папе на передачки одним ютуб-каналом не заработаешь. Так что Юра, пока она обратно не разбогаетеет, вынужден будет вернуться к куче подружек и стихам из номеров их телефона)

Не в комиксах, а в романе "Гуд омен"

Belgarath,
а как же "смотрящий с вожделением уже согрешил в сердце своем"?)))

Канибализм для человека - это только людоедство. Свиноедство является канибализмом ТОЛЬКО для других свиней, а их за столом не видно. Так что все норм (если никто из оставшихся зверюшек не является мусульманским или иудейским священнослужителем, по крайней мере, но это маловероятно).

Но вот как сюжетный поворот дубовато и слишком предсказуемо.

Только его нельзя за шею удушить. Автор уже говорила, что даже в человеческом обличье у него жабры на бочках (Ихтиандр, ыть)

Чего водяному вообще надо-то было? Если яд в часы посещений частично испаряется, массовый утоп неуместен (один несчастный случай еще сойдет за случайность, но не пачками же), то это не покушение. Или он какую-то нереиду приворожить пытался, а вместо нее повадилась таскаться любопытная лимнада?

О, даааа! Вдохновение у Льда последнюю неделю просто шик, в Москве красотища, давно уже такой живописной зимы не видела! Жаль, только, этого целых два месяца пришлось дожидаться...