Смотрела странички на оригинале и только сейчас заметила там клетку. Собственно, Герой не виновата же, что клетка прицеплена к этому "дереву" и притащила его следом

А кто бы его знал, если он сам не знает, что он такое. Нам о его прошлом ничего не рассказывали. Собственно, на этом и строится сюжет. Если бы нам сразу раскрыли все карты, то такого интереса не было бы.

А кто-нибудь натыкался на секретный текст на морзянке?

"10 12 2529
Наше исследование было успешным, но мы должны были уничтожить этот экспериментальный объект, потому что он был слишком умен."

Мне кажется, речь про Када как раз.

Мой опыт вольного перевода с китайского говорит, что во втором бабле текст гласит "И что же хорошего она нашла в этом мужском многоугольнике?", а в третьем "Но я отплачу тебе за изъятую дыру в тени", хотя в обоих случаях нет местоимений, что немного тоже конфузит.
(Я не опечаталась. Метод перевода с тайского и китайского не отличается в данном случае.)

#1011219 ZaharGudz
Нет, там написано 0000FF и это цветовой код в формате RRGGBB (red, green, blue), который состоит из значений 0-9 и A-F, где F - наивысшее значение.

Дизайн нисколько не похож, кроме формы накидки, которая не является чем-то оригинальным как деталь дизайна.

#1063171 кролик ключ передал со следующей страницы, то есть, из будущего.

Автор, дайте хотя бы знать о себе. А то вообще никаких весточек(

#1050685 потому что страниц комикса - 380, но самой истории только 370. Там несколько страниц в белом пространстве не нумеровались.
Хотя в оригинале они так не нумеровались. Уже отсебятина переводчиков.

Если бы в жизни так работало, у меня были бы друзья...