Всех с Хеллоуином! 

Бонус "Пейдж валяется": Пейдж наконец-то нашла минутку просто отдохнуть

Прим. пер.: На неделе автор комикса Spying with Lana проводил очережной хеллоуинский эвент, и Хантер попросил Шарлотту, нашу знакомую призрачную девочку, приготовиться к сбору сладостей. Результат тут. Других участников эвента можно посмотреть на сайте оригинала (на мой личный вкус, рисовать они не умеют )

Традиционно, не ленимся сказать Хантеру спасибо:

Наша голосовалка тоже обновлена. Сегодня там банда тропических гоблинов в игривом настроении

Рыцарю сначала неприятна такая отдалённость, но затем он понимает, что влюблённым голубкам не совсем до него сейчас. Поэтому жестянка решает дать Коню и Массажистке свободного протранства и удаляется, посылая лучи (или звёздочки) поддержки своему другу. 

Теперь кавалер с барышней остались наедине! Волнительно и пугающе для обоих! 

P.S. О БОЖЕ, ЧО ДАЛЬШЕ РИСОВАТЬ, Я НЕ МАСТЕР В РОМАНТИКУ БАЛИИИИИН! Х_Х

Сон как рукой сняло.