Toffee Профиль Публикации Комментарии Подписки
Скандинавия и Мир → Для детишек
Humon: После стольких лет работы над этим комиксом, мне кажется, этот выпуск и тот про Конфетную страну лучше всего демонстрируют культуру Дании. Хотя я и не уверена, поясняют ли они что-то.
В порядке упоминания:
Gepetto news (про куклу там отдельный сегмент)
Про пирата в комментах к оригиналу говорят, что это Onkel Rejes fede sommerferie
Скандинавия и Мир → Горяченькое
Humon: Если вы никогда не видели китайскую чайную церемонию, сделайте себе одолжение и погуляйте по ютубу.
Скандинавия и Мир → Смерть автора
Humon: Точно не известно, что викинги думали об Иисусе, но в редких изображениях, сделанных северянами, он выглядит более упорным и непокорным на кресте, так что можно предположить, что викингов больше впечатлила его способность превзойти смерть.
Двор Ганнеркригг [Gunnerkrigg Court] → Глава 86, страница 22
Вот же Джеррек
Прим. пер.: В оригинале имя Jerrek напоминает слово jerk, которым называют гнусных типов мужского пола.
