Учим обороты английского с оборотнями и вампирами!

Спасибо за перевод!)

Ньяхах))

"Я тут чтобы расцеловать одну пушистую мордаху!"

Чорт, недостаточно стильно!

Рыжая дамочка... Ведьмолов… Аааа, так это отсылка на мисс, как там её, миссис Трейси! Или нет?
(да, да, я тоже тут за дозой умиления на палочке, но прикольно же полюбоваться калькой автора)

"А то я изгоню тебя этим пальцем"

Сюп))


Он трубу к виску прикладывает? Или к шевелюре?) как говорили по таким штукам вообще)

UPD. глянула прошлый кадр - второй вообще ко лбу приложился. Окаай))
Блин, лень гуглить, но серьезно - каааак?) по очереди - слушаешь-говоришь? но тогда вопрос - зачеееем трубки такие длинные)

Nert хо! спасибо за мыслю!

ИиИиИиииииааааааа...

Такой комикс и не поддержать.
Прикольно, что тема барабана ещё не всплыла)

kto-to ))))))

Обри очнулась!

Перечитала полглавы.
Ну всё-тки они хоть поговорили, обменялись признаниями, что делали друг другу больно и кое-что прояснили в общих воспоминаниях. Для меня такие моменты после затяжного конфликта ценны.
От, Люси в работе с психологом явно подучилась удерживать центр, оставаться в разуме на скользком льду, а Майка пока кидает от привязанности к привязанности. Не оправдание его действий, одна из причин.
Может, после таких фэйлов мы и учимся не пороть горячку, когда крыша от боли едет.
Или нет.