Tacy-Tacy Профиль Публикации Комментарии Подписки

Universe More Tales → Затишье [33/41]
<< К началу этой истории
<< Перейти к предыдущей истории

notes.png 

And the walls 'round your heart grew so strong

You can't let go

You keep crawling on

Don't wanna let it go

So you keep holding on

To feel whole

 notes.png 
[Within Temptation - “Endless war"]


0 комментариев =17706665 Рейтинг: PG-13
Universe More Tales → Затишье [32/41]
<< К началу этой истории
<< Перейти к предыдущей истории

notes.png 

Every step you take on the burning sand

Slowly sinking deeper

All the memories remain

All the pain from your broken home

 notes.png 
[Within Temptation - “Endless war"]


2 комментария =17793066 Рейтинг: PG-13
Universe More Tales → Затишье [31/41]
<< К началу этой истории
<< Перейти к предыдущей истории

notes.png 

Everything we tried to say

Up until the final day

I guess we said enough

Said enough to know it's all in vain

 notes.png 
[Within Temptation - “In Vain"]


0 комментариев =17879466 Рейтинг: PG-13
Записи Хайдена [Hayden's notes] → Запись: Леватейн

01.png02.png
03.png

У автора есть и другие комиксы. Одна из его работ (The Outer Door) уже была переведена прекрасной StaceyNicks. Вы можете поддержать автора и скинуться ему на ko-fi. Также у автора есть свой магазинчик.

2 комментария =17882999 Рейтинг: PG-13 Оригинал
Записи Хайдена [Hayden's notes] → Запись: Леватейн

01.png02.png
03.png

У автора есть и другие комиксы. Одна из его работ (The Outer Door) уже была переведена прекрасной StaceyNicks. Вы можете поддержать автора и скинуться ему на ko-fi. Также у автора есть свой магазинчик.


Записи Хайдена [Hayden's notes] → Запись: Леватейн

01.png02.png
03.png

У автора есть и другие комиксы. Одна из его работ (The Outer Door) уже была переведена прекрасной StaceyNicks. Вы можете поддержать автора и скинуться ему на ko-fi. Также у автора есть свой магазинчик.


1 комментарий =17883041 Рейтинг: PG-13 Оригинал
Записи Хайдена [Hayden's notes] → Запись: Леватейн

01.png02.png
03.png

У автора есть и другие комиксы. Одна из его работ (The Outer Door) уже была переведена прекрасной StaceyNicks. Вы можете поддержать автора и скинуться ему на ko-fi. Также у автора есть свой магазинчик.


Записи Хайдена [Hayden's notes] → Запись: Леватейн

01.png02.png
03.png

У автора есть и другие комиксы. Одна из его работ (The Outer Door) уже была переведена прекрасной StaceyNicks. Вы можете поддержать автора и скинуться ему на ko-fi. Также у автора есть свой магазинчик.


4 комментария =17883112 Рейтинг: PG-13 Оригинал
Записи Хайдена [Hayden's notes] → Запись: Леватейн
Леватейн [Lævateinn] — это оружие в скандинавской мифологии, созданное Локи. Оно упоминается в поэме «Эдда» «Фьельсвиннсмаль».
От перевода к переводу утверждалось, что Леватейн — это метательное оружие, меч или жезл. Другие предпочитают рассматривать его как волшебную палочку [посох сейда].
 
Заметка: Браслет скорее всего является интерпретацией этого оружия из мифов. Он чётко отображает обманчивость, присущую его создателю: на вид простой браслет может стать как острым кинжалом, так и палочкой для волшебства.
 
 
Ярнвид [Járnviðr] — в скандинавской мифологии устрашающий магический лес, в котором живут тролли, великаны и ведьмы. В переводе с древнескандинавского означает «железный лес». Он упоминается и в Старшей и в Младшей Эдде, но сведения о нём разные.
 
Заметка: «Шарлатан» утверждает, что браслет-Леватейн был изготовлен из железного дерева (на анг. — ironwood).
И хотя на деле «Железное дерево» — это общее название многих пород древесины или растений, которые известны своей твердостью, я смею предположить, что в данной ситуации могла быть отсылка на Ярнвид, учитывая прочную связь со скандинавскими мифами.
 
01.png02.png
03.png

У автора есть и другие комиксы. Одна из его работ (The Outer Door) уже была переведена прекрасной StaceyNicks. Вы можете поддержать автора и скинуться ему на ko-fi. Также у автора есть свой магазинчик.