TPol Профиль Публикации Комментарии Подписки

Еженедельный бросок [The Weekly Roll] [18+] → 200. Две сотни, детка!

Да, вы все ожидали взрыва. И я тоже. Но, думаю, Войско Ведра заслужило того, чтобы немного выдохнуть и перевести дух, прежде чем двинуться дальше.

Читать мои переводы также можно в телеграме, а на бусти черновики переводов выкладываются раньше, чем в других местах.


Потерянное поколение → Выпуск №433

Наверняка уже многие слышали, что АК с недавнего времени попал под блокировки. Сейчас не очень понятно, что будет происходить с сайтом дальше, но я продолжу публиковать комикс здесь в привычном режиме, пока такая возможность имеется.

Тем не менее, оставляю ссылки на другие ресурсы, где так же можно следить за выходом новых страниц, чтобы не потеряться:

Вконтакте - https://vk.com/pasekaart
Телеграм - https://t.me/comiclostgen

Так же комикс есть на мангалибе, но там публикуются главы целиком по мере выхода всех страниц

0 комментариев =1599946 Рейтинг: PG-13
Еженедельный бросок [The Weekly Roll] [18+] → 199. Патрицид, ублюдок
Патрицид или отцеубийство — это убийство собственного отца.

Мистический заряд (Eldritch Blast) — заклинание-загово́р колдуна, «визитная карточка» класса.

Читать мои переводы также можно в телеграме, а на бусти черновики переводов выкладываются раньше, чем в других местах.

Я удручён текущими новостями сайта, но, тем не менее, планирую продолжать публиковать переводы на «Авторском Комиксе» до тех пор, пока это будет возможно. 
АК был и остаётся на мой взгляд самым удобным ресурсом для авторов и переводчиков комиксов, и здесь у меня собрано больше всего материалов по тем историям, над которыми я работал и работаю. 

На прочие сайты, где я выкладывал переводы, я ссылался неоднократно, но, на всякий случай, все ссылки сейчас собраны вместе в дополнительных материалах.

Снокрипт → Выпуск №251

Немного о судьбе «Снокрипта»

Скажу честно, скорость создания истории меня печалит, и в том году я много раздумывала о том, как следует поступить. Моя попытка делать обновления крупными (относительно крупными) партиями страничек была неплохой, но я все равно не смогла взять нужный темп и по итогу сорвалась, и вот мы там, где мы есть.

Не будем драматизировать, говорить, что я в отчаянии и просто-таки поедаю собственные локти, нет. И все же дальше так продолжаться не может.

Я благодарна читателям, которые уделили свое время «Снокрипту»,некоторые мучаются с ним почти с самого начала публикации, и ради читателей настала пора радикальных мер.

Чтобы не мучить тех, кто любит «Снокрипт» и время от време нипроверяет, не вышло ли обновление, я напишу здесь и сейчас честно и четко: в 2026 году обновления «Снокрипта» выходить не будут. Мне нужно собраться с мыслями, подумать о многом и принять важные решения (нет, не о прекращении рисования комикса, он так просто не отделается))).

В 2027 году я вернусь с этими самыми решениями и новостями (возможно, чуть раньше, но это маловероятно).

Если позволит время и силы, я буду чаще публиковать арты по «Снокрипту» тут и там.

Сейчас я хочу еще раз поблагодарить всех, кто читает и любит этот комикс.

Поверьте, я тоже его очень люблю.

Если бы не любила просто тихо бросила бы все и ушла в закат

5 комментариев =2207807 Рейтинг: PG-13
Еженедельный бросок [The Weekly Roll] [18+] → 198. Раз, два, три!

CME_T вернулся после новогоднего перерыва и «Еженедельный бросок» продолжает выходить.

Если вы пропустили — на прошлой неделе была выложена ещё одна страница из «Путеводителя Н.Овичка», рассказывающая про кованых в Бес'Панятии. Её перевод, как обычно, опубликован в дополнительных материалах.

Ну а я озвучил ещё одного персонажа комикса для канала Мерика Репейника: распорядителя на балу из 180 и 185 эпизодов.

Вы могли обратить внимание на то, что в названии комикса и в шапке появилась отметка [18+].
После недавних удалений тайтлов с «Авторского Комикса» я более детально озадачился вопросом допустимости публикации того, что перевожу сам, и решил воспользоваться консультацией с предложенной АК командой юристов. Если кратко: «Еженедельный бросок» проходит под нормы текущего законодательства РФ, но, так как в истории упоминаются запрещённые вещества (сделаем ручкой Саре Велариан), то нужно в предупредительном порядке поставить отметку о содержании «18+».
Сам комикс остался без изменений, ни одна страница по этому поводу не была отредактирована или как-то изменена. Другие тайтлы, над которыми я работаю сейчас, также проходят в эти рамки.

UPD: А ещё буквально только что вышел новый эпизод «Хроник Поч'Тала». Однако это вненомерная страница-интерлюдия, и её перевод будет опубликован в дополнительных материалах.

Читать мои переводы также можно в телеграме, а на бусти черновики переводов выкладываются раньше, чем в других местах.

23 комментария =2417145 Рейтинг: R Оригинал