Голограммы создаются через нагрев микроскопических объемов воздуха лазерами до состояния свечения. Для корректной работы воздух должен быть относительно неподвижен, турбулентность и ветер снижают качество изображения. Так же голограммы не будут работать если атмосферное давление слишком низкое.

Дежурное напоминание о том, что возможность купить официальные мягкие игрушки Тревора и Грогны закроется во вторник на следующей неделе, 15 сентября. Собственно, учитывая график публикации переводов «Еженедельного броска», это, скорее всего, последнее напоминание.