Storonnik2 Профиль Публикации Комментарии Подписки

Еженедельный бросок [The Weekly Roll] → 174. Ненавязчивый социальный комментарий

Как я и отмечал в комментарии к предыдущему выпуску, здесь можно заметить знакомых монахов ордена Поч'Тала, которые прибыли в Масбург по своим делам. В их истории обновлений пока нет, потому что Николя Джакондино, художник серии, был занят параллельным проектом, связанным с печатным изданием «Еженедельного броска» (см. сообщение в «дополнительных материалах»).

Ещё я немного обновил блок с авторством комикса, актуализировав ссылки на действующие соцсети автора — и добавив упоминание своей страницы на Boosty, которую завёл не так давно. На график публикации переводов здесь это не повлияет, но в некоторых случаях на Boosty перевод можно будет прочитать чуть раньше, чем в других источниках.

Ну и хочу ещё раз напомнить, что я начал публиковать перевод вебтуна «Маг и мимик»: истории мимика, которая хотела увидеть мир за пределами подземелья, и мага, у которого была своя причина попасть в это же подземелье.

9 комментариев =13311228 Рейтинг: R Оригинал
Покидая Колыбель → Выпуск №257
Сашли славятся двумя вещами: своим самомнением и до безумия сложным языком.
По сравнению с ним большинство других языков кажутся относительно простыми, если не сказать примитивными, поэтому многие сашли могут свободно говорить как минимум на паре других языков без переводчика и без особых усилий овладеть еще одним. Учитывая проблемы, которые могут возникнуть при установке нейроимплантата в почти бескостное тело, большинство сашли вообще не имеют стандартных нейроимплантатов.

...Число людей в Альянсе, которые могут свободно говорить на языке сашли'сфтонодо без модуля переводчика, составляет 11 человек.
18 комментариев =13379628 Рейтинг: PG-13
Война → Выпуск №293

Долгие годы у меня была мечта. 

Мне всегда безумно хотелось сделать по миру "Войны" нечто вроде электронного артбука. С пейзажами мира, с сюжетными иллюстрациями из обыденной жизни Великоместа (а, может, и других стран на континенте), но в основном, разумеется, с зарисовками наших двулапых и лесных персонажей. И мне почему-то всегда хотелось, чтобы большая часть работа в этом артбуке была  нарисована именно на бумаге, а не в цифре. И вот не так давно я решилась вернуться к осваиванию моего самого древнего врага - акварели. Пока что постараюсь устраивать с ней еженедельные дуэли, кто знает, может, со временем накоплю достойных работ на небольшой пестрый файл. Часть работ буду обязательно выкладывать в ВК и иногда дублировать сюда, другую, часть, наверное, получат бустеры (а то я их вообще держу в голодном теле Т_Т), может, сделаю вк донаты под этот конкретный проект, но еще не решила. 

Когда примерно будет реализован сам проект целиком? Даже не представляю. Но буду потихоньку ползти в ту сторону. Все-таки сюжетная составляющая комикса для меня на первом месте

7 комментариев =13727316 Рейтинг: PG-13
Еженедельный бросок [The Weekly Roll] → 173. Не тот гном, которого вы ищете
В третьем фрейме Грогна показывает жест «что-то, о чём-то» (about) из американского жестового языка.

Небольшой спойлер: в следующем выпуске появятся знакомые персонажи, которых мы тоже давно не видели — и ещё не встречали в таком виде.

10 комментариев =13916027 Рейтинг: R Оригинал
Покидая Колыбель → Выпуск №256

Зиорт обитают в межзвездном пространстве, а посему - единственные члены Альянса без родной планеты.

14 комментариев =13984427 Рейтинг: PG-13
Война → Выпуск №292

Здесь начинается 16 глава


Группа комикса  в ВК  (там вы можете увидеть 3д модель мамы Демона и скетч с ней)

В бложике в тележечке идет голосование на тему того, кто бы кому накостылял при личной встрече (Артур или однорукая, персонаж из второго моего комикса "Снокрипт")  

Поддержать автора на Boosty 

1 комментарий =14045366 Рейтинг: PG-13
Еженедельный бросок [The Weekly Roll] → 172. Снова возвращаемся

Как я уже писал ранее, «Еженедельный бросок» возвращается — надеюсь, с обычным и стабильным графиком. По крайней мере, на этой неделе должен быть ещё один выпуск (его перевод, как обычно, будет на следующей неделе — вместе с ещё одним объявлением о переводах: скоро я начну публикацию ещё одного комикса, имеющего отношение к D&D). 


И, если кто-то пропустил сообщение в «дополнительных материалах» — отмечу и здесь, что за время перерыва в публикации я обновил все предыдущие выпуски «Еженедельного броска», приведя их к единому шрифту и слегка поправив перевод. А также добавил к каждому выпуску фрейм-подпись со ссылками на страницы автора и QR-кодом, ведущим на «Авторский Комикс». 

 Кроме того, я спросил автора про возможность опубликовать печатное издание русского перевода «Еженедельного броска», поскольку кампания на кикстартере была недоступна для жителей России; ему понравилась идея, но из-за текущей политической ситуации он не рискнёт давать согласие на публикацию. Возможно, мы ещё вернёмся к этому вопросу, когда что-то изменится. 

 И, наконец, я всё же решил завести страницу на Boosty; пока там будут только переводы комиксов: те, перевод которых дошёл до онгоинга, т.е. сравнялся с оригиналом, будут доступны там в свободном виде, а те, перевод которых продолжается, можно будет прочитать чуть заранее. Основной платформой публикации для меня останется «Авторский комикс».
11 комментариев =14520828 Рейтинг: R Оригинал
Покидая Колыбель → Выпуск №255

Позднее, Зане признал, что не приглашать представителя Инсектоидов на первое представление членов Альянса людям, было самым мудрым решением в его карьере.

12 комментариев =14589228 Рейтинг: PG-13
Война → Бонусные арты

Группа комикса  в ВК  

В бложике в тележечке вы можете посмотреть на фотки настоящего леса, который автор представляет себе, пока рисует лес выдуманный 

В Boosty начата выкладка новых страниц моего второго комикса "Снокрипт" + акварельный Артур

2 комментария =14773418 Рейтинг: PG-13