Vikona,
О, точно!

Если коверкает именно на мужской манер (что логично для персонажа, но сама я это не поняла), то вариант "Сцилла - Сциллер" мне кажется очень удачным!)

Тем более, что если даже в оригинале использовано более привычное уху читателей звучание (просто предположение), в переводе любой вариант будет равно непривычным.

Подписываюсь под обоими комментариями выше!
Очень жду, обновлений и очень хочется разобраться)

На третьем вопросе Кот предложил воспользоваться телепортацией?

Ура! Прекрасные новости!
Начну читать на сайте, а потом, скорее всего, куплю бумажную. Обожаю их)
Очень интересно познакомиться с Вашим творчеством и в этом жанре!

Мы так ждем!..

В голосовалке - это канон или просто шутка?

Ура!
И следующее тоже очень ждем!

Ура!!! Какой подарок - столько страничек за раз!
Можно поздравить Вас с успешной защитой курсача?

Да уж интересно же, что и как у этого "странного доктора" выйдет в итоге!