StaceyNicks Профиль Публикации Комментарии Подписки
↓ Blade Under Mask – Выпуск №88
↓ + - 1 – Выпуск №139
Roxy в третьем стрипе все верно, причитайтесь еще раз) это Натали хотела соврать отцу, что едет к своему брату.
Uncia-Uncia нет, я по порядку посчу (это правильное написание слова?) страницу, как они были у автора. дубликатов здесь нет. к тому же, у автора на Тапастике они все пронумерованы, ошибиться сложно.
GendalfGendalf а фиг его знает. в оригинале I thought you wouldn't have forgotten by now.. А потом идет I'm returning this book. Я подумала, что типа высокая уже позабыла, что ей должны были вернуть книжку. в английской версии иногда бывают гипер-тайские словосочетания. you wouldn't have forgotten by now заставляет мой мозг кипеть, я почему-то не могу вдуплить, что это значит.
все, отредактировала, как время появилось. какого хера было биться в истерике.
ох еб вашу мать, запорола один перевод - давайте все хором это обхуесосим!