да, падре не поехал.
там и Юсси как бы не особо нужен был, чисто так, пятым колесом взяли)

Та да. Но я ж расписала все отсылки.
Приходится переводить все подряд именно для этого сайта. У себя в группе я такую ересь не выкладываю, к примеру))

а мне казалось, у него там взгляд "ща шею ей сверну нахрен, заковыряла уже"

я вообще думаю, что НА коридоре что-то делать - такая себе идея =_= это типа В коридоре?

student: да)
(кажется, у меня нет разницы между "выйти на коридор" и "выйти в коридор")

от наложников черепа только остались))

Ну это типа метафора. Тонкая как ветка. Толстая как бревно.

Да, я его одолела =_= там и английский какой-то сложный. Главное, чтоб щас не вылез какой-нибудь супер-пупер знаток и не попустил меня, что я оригинал неверно поняла... Бо тогда будет истерика.

можно, если нажать на кнопку Оригинал под страницей.

Я была сонная =_= не обижать, в общем

Должна признаться, Дункан напоминает мне Метеору.