Всё же склоняюсь к версии первого комментатора. Но как бы водяной царь не обиделся на "короля". Или не пожелал утопить "мальчика" )
(Хотя такого фиг утопишь)
Ох, аукнется будущему королю, что он с подданными не взаимодействует перед восшествием на престол... С другой стороны, возможно аукнется меньше, чем если бы он с ними взаимодействовал.